La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inexpliqué »

Inexpliqué

[ɛ̃ɛksplike]
Ecouter

Définitions de « inexpliqué »

Inexpliqué - Adjectif

  • Qui n'a pas reçu d'explication ou de solution.

    un phénomène inexpliqué et inexplicable
    — Jules Verne, Vingt mille lieues sous les mers

Étymologie de « inexpliqué »

Du latin inexplicatus, composé de in… 1, et explicatus (expliqué). En français depuis 1792, formé de in- et expliqué.

Usage du mot « inexpliqué »

Évolution historique de l’usage du mot « inexpliqué » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « inexpliqué » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « inexpliqué »

Citations contenant le mot « inexpliqué »

  • Les petits faits inexpliqués contiennent toujours de quoi renverser toutes les explications des grands faits.
    Paul Valéry — Tel quel
  • Si nous attribuons les phénomènes inexpliqués au hasard, ce n'est que par des lacunes de notre connaissance.
    Pierre Simon de Laplace
  • Elles ont été lancées depuis la rue jusque dans l’appartement où elle vit. Souffrant de légères égratignures au niveau du visage, la fillette n’a pas été hospitalisée. L’individu suspecté, en état d’ébriété au moment de son arrestation, a été placé cellule de dégrisement avant d’être remis en liberté dans la matinée. Pour l’heure, son geste reste inexpliqué.
    Faits-divers - Justice | Albertville : une fillette de 8 ans touchée par deux jets de pierres
  • Dans son avis du 25 janvier 2017, l’Autorité environnementale s’était étonnée de ce transfert inexpliqué et sans justification du parking-relais vers un “espace naturel relictuel” dont les documents de planification territoriale (SCOTERS, PLUi) prévoient de préserver ou de restaurer si nécessaire les boisements, la faune et la flore, afin de maintenir ses fonctions écologiques et de pôle de fraîcheur de la ville. La CTS, maître d’ouvrage du tramway, est restée totalement indifférente à ces avis de bon sens et a entrepris de saccager ce remarquable espace naturel.
    Strasbourg Ville | Joseph Chucri, président de l’association pour la préservation de l’environnement de Koenigshoffen :
  • Déjà réputées pour leur intelligence et leurs capacités physiques hors du commun, il semblerait que les pieuvres n’aient pas fini de nous surprendre. En effet, lorsque l’animal rêve, il se produit un phénomène encore inexpliqué par les scientifiques : il change de couleur. Cependant, les chercheurs ont émis quelques suppositions quant à l’origine de ce changement de teinte.
    Daily Geek Show — Absolument fascinant : cette pieuvre change de couleur pendant qu'elle rêve
  • Tous les quarante ans, un crime inexpliqué a lieu dans les rues de la Ville rose… Saurez-vous tirer parti des notes d’un inspecteur tombé dans la folie et débusquer les parchemins cachés dans le centre-ville afin d’empêcher le prochain crime ? Avec ses enquêtes urbaines, l’agence Paysdoc.com ringardise les visites traditionnelles.
    Le Monde.fr — Au fil de l’eau… Cinq virées le long de la Garonne
  • Mais un phénomène inexpliqué s’empare de notre menton : cet unique poil récalcitrant non identifié. Ses spécificités ? Sa rapidité d’apparition. Du jour au lendemain il est là, bien visible sur le bas du visage. Ses différences ? Sa nuance plus foncée et sa texture bien plus drue qu’un simple poil de duvet. Son point fort ? Il semble impossible à éradiquer. On a beau l’arracher, il finit toujours par repousser.
    Voici pourquoi vous avez un seul poil qui pousse sur le menton… Alors que vous êtes une femme
  • Une "météorite", une "boule de feu", une "trainée de lumière"… Les témoignages laissés sur les réseaux sociaux depuis hier soir au sujet de ce phénomène - pour l’heure - inexpliqué se comptent par dizaines. 
    LCI — Boule de feu dans le ciel du sud-est hier : est-ce une météorite ? | LCI

Traductions du mot « inexpliqué »

Langue Traduction
Anglais unexplained
Espagnol inexplicable
Italien non spiegato
Allemand unerklärt
Chinois 无法解释
Arabe غير مفسر
Portugais inexplicado
Russe необъяснимый
Japonais 原因不明
Basque unexplained
Corse senza spiegazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.