Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inentendu »
Inentendu
[ɛ̃ɑ̃tɑ̃dy]
Définitions de « inentendu »
Inentendu - Adjectif
-
Qui n'a pas été perçu par l'ouïe.
Le jeune enfant [Hylas] de loin croit entendre la voix [d’Hercule], Et du fond des roseaux, pour adoucir sa peine, Lui répond d’une voix inentendue et vaine.
— André Chénier, Bucoliques. Idylles et fragments d’idylles
Étymologie de « inentendu »
Dérivé du mot entendu avec le préfixe in-.Usage du mot « inentendu »
Évolution historique de l’usage du mot « inentendu » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « inentendu » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « inentendu »
Antonymes de « inentendu »
Citations contenant le mot « inentendu »
-
Pape Mamadou Ndiaye a été battu par l’Angolais Daniel Edouardo Zola lors du premier duel sénégalais. « Un résultat inentendu » selon le Lion. Dans les colonnes du journal Record, le boxeur vivant aux USA a justifié son échec par un état de fatigue.
wiwsport — TQO - Boxe : Les révélations de Mamadou Ndiaye sur sa défaite ! - Boxe -
Dans l’épisode 57 diffusé ce mardi 14 avril 2020, Selim trouve un alibi pour avoir une discussion avec Cennet. Mais il n’obtient pas ce qu’il cherchait. Dans un moment inentendu, Cennet obtient d’autres indices sur l’identité de sa mère. Nilgun se jure de ne pas laisser son fils Selim épouser Melissa. De son coté, Cennet surprend une conversation de son père et sa grand mère au sujet de sa mère.
BENIN WEB TV — Télénovela: tout savoir sur l'épisode 57 de la série "Les Larmes du Paradis"
Traductions du mot « inentendu »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | unheard |
| Espagnol | inaudito |
| Italien | inascoltato |
| Allemand | ungehört |
| Chinois | 闻所未闻 |
| Arabe | غير مسموع |
| Portugais | não ouvido |
| Russe | неслыханным |
| Japonais | 前代未聞 |
| Basque | unheard |
| Corse | inaudite |