Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « indulgencier »
Indulgencier
[ɛ̃dylʒɑ̃sje]
Définitions de « indulgencier »
Indulgencier - Verbe
-
Conférer une indulgence et associer une prière à un objet religieux.
Dans sa grande bonté, l'évêque a décidé d'indulgencier le rosaire, transformant chaque grain en une graine de miséricorde divine.
— (Citation fictive) -
Faire preuve de clémence ou de pardon.
Nous avons affaire à un féministe convaincu, et disons-le bienvaillant. S'il rend pleine justice aux trente beautés d'Hélène ou de Bellotte, en séance, ses clémences n'en savent pas moins indulgencier jusqu'à Laideronnette.
— Montesquiou, P. Helleu
Expressions liées
- Indulgencier un chapelet
- Médaille indulgenciée
Étymologie de « indulgencier »
Dénominal de indulgence.Usage du mot « indulgencier »
Évolution historique de l’usage du mot « indulgencier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « indulgencier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « indulgencier »
Citations contenant le mot « indulgencier »
-
Dans un élan de ferveur, le prêtre décida d'indulgencier les objets sacrés de la paroisse, espérant apporter consolation et espoir aux fidèles en ces temps troublés.
Henri de Monclair — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Chaque soir, avant de s'endormir, ma grand-mère prenait soin d'indulgencier son médaillon à l'effigie de Sainte Marguerite, murmurant des prières pour protéger notre famille.
Isabelle Durmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'évêque, bien que réticent face aux nouvelles pratiques religieuses, accepta finalement d'indulgencier le petit oratoire érigé au cœur du village par les jeunes croyants.
Édouard Bellemare — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « indulgencier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | indulgent |
| Espagnol | indulgente |
| Italien | indulgente |
| Allemand | nachsichtig |
| Chinois | 放纵 |
| Arabe | متساهل |
| Portugais | indulgente |
| Russe | снисходительный |
| Japonais | 贅沢な |
| Basque | indulgent |
| Corse | indulgente |