La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « indigo »

Indigo

[ɛ̃digo]
Ecouter

Définitions de « indigo »

Indigo - Nom commun

  • (Chimie) Colorant de teinte bleue extrait de l'indigotier ou produit par synthèse.

    L’acide azotique […] décolore l’indigo et colore en rouge orangé la brucine et la morphine.
    — Cousin & Serres, Chimie
  • (Botanique) Plante, généralement nommée indigotier, source du colorant indigo.

    Entre les rangées serrées de coton et de tabac, les champs d'indigotiers s'étendent à perte de vue, promesse azurée de l'imminent spectacle du vêtement indigo.
    (Citation fictive)
  • Nuance de bleu foncé tirant sur le violet.

    Le ciel nocturne, imbibé d'indigo, se fondait dans la mer, créant une limite floue entre les récifs et l'infini.
    (Citation fictive)

Indigo - Adjectif

  • Couleur d'un bleu foncé tirant sur le violet, représentée par le code hexadécimal #791CF8.

    De même que les personnes, il est des nuances sympathiques ou antipathiques. Par de fréquentes observations et d'incontestables expériences, la science a démontré que le bleu porte au recueillement, à la mélancolie, à la tristesse, tandis que le rouge et le jaune produisent l'excitation, la gaieté.Ainsi, au retour de la campagne, une jeune femme en entrant dans un appartement que son mari - croyant lui être agréable - avait fait tendre d'une belle étoffe bleu indigo, devient d'une tristesse insurmontable. La tenture enlevée, la gaieté revint.
    — Fulbert-Dumonteil, La mode illustrée

Expressions liées

  • Courtier en indigo
  • Culture de l'indigo
  • Indigo (la couleur bleue de l'indigo.)
    Le ciel tourna, devint bleu d'indigo
    — Montherl., Songe
  • Indigotier franc, indigotier des indes

Étymologie de « indigo »

Du latin indicum (indien, bleu indien), issu de India (Inde). Le terme a été mal prononcé en espagnol comme indico, qui signifie indigo. Il est également dérivé du portugais índigo.

Usage du mot « indigo »

Évolution historique de l’usage du mot « indigo » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « indigo » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « indigo »

Citations contenant le mot « indigo »

  • Le Rapport sur le marché Teintures indigo a également fourni des données sur l’impact du COVID 19 sur le marché mondial. Le monde fait face à une crise mondiale de la santé sans précédent dans les 75 dernières années. Elle a touché tous les segments de la population et est particulièrement préjudiciable aux membres des groupes sociaux dans les situations les plus vulnérables. Ainsi, l’économie mondiale a beaucoup de prétention face à cette pandémie. Le Rapport comprend des données complètes sur l’impact du COVID 19 sur le marché Teintures indigo pour aider les utilisateurs à prendre des décisions à grande échelle.
    Instant Interview — Impact du marché Teintures indigo mondial de Covid-19 (2020 à 2027) | Jacquard Products, DyStar, Sam Vegetable Colours Pvt, Kirpal Export Overseas, TaiFeng Chemiacl Industrial – Instant Interview
  • Anton Voyl n’arrivait pas à dormir. Il alluma. Son Jaz marquait minuit vingt. Il poussa un profond soupir, s’assit dans son lit, s’appuyant sur son polochon. Il prit un roman, il l’ouvrit, il lut; mais il n’y saisissait qu’un imbroglio confus, il butait à tout instant sur un mot dont il ignorait la signification.Il abandonna son roman sur son lit. Il alla à son lavabo; il mouilla un gant qu’il passa sur son front, sur son cou.Son pouls battait trop fort. Il avait chaud. Il ouvrit son vasistas, scruta la nuit. Il faisait doux. Un bruit indistinct montait du faubourg. Un carillon, plus lourd qu’un glas, plus sourd qu’un tocsin, plus profond qu’un bourdon, non loin, sonna trois coups. Du canal Saint-Martin, un clapotis plaintif signalait un chaland qui passait.Sur l’abattant du vasistas, un animal au thorax indigo, à l’aiguillon safran, ni un cafard, ni un charançon, mais plutôt un artison, s’avançait, traînant un brin d’alfa. Il s’approcha, voulant l’aplatir d’un coup vif, mais l’animal prit son vol, disparaissant dans la nuit avant qu’il ait pu l’assaillir.
    Georges Perec — La Disparition
  • Le shibori est une célèbre technique de teinture japonaise permettant de donner une seconde vie au linge de maison (draps, torchons, taies d’oreiller, rideaux, etc.). Faciles à réaliser, ces créations de couleur indigo apporteront du style à votre intérieur, en plus d’être uniques ! On vous explique tout.
    Le shibori, la teinture japonaise (très simple) qui n’attend que vous ! - Elle Décoration
  • Ce rapport étudie le marché en tissu Denim, Denim est un textile sergé chaîne-face coton robuste dans lequel la trame passe sous deux ou plusieurs fils de chaîne. Il est une caractéristique de la plupart denim indigo que seuls les fils de chaîne sont teints, tandis que les fils de trame restent blanc uni.,
    denim Tissu Taille du marché 2020 avec Covid 19 Analyse de limpact, Top données pays, Perspectives de lindustrie, facteurs à lorigine par les fabricants, la croissance et prévisions 2026 – JustFamous
  • L’occasion d’une nouvelle plongée dans la chaleur moite d’un été à New York, tee-shirt au vent et accroché au dos d’un bus ou à toute berzingue au parc, une cool virée aux côtés de celles qui composent le Skate Kitchen, un vrai crew de skateuses dans la vie : Camille (Vinberg), Kurt (Moran), Honeybear (Adams), Janay (Lovelave) et Indigo (Russell).
    CNEWS — «Betty» : les skateuses prennent New York d'assaut sur OCS | CNEWS
  • Alliant fonctionnalité et esthétique, l’introduction de fibres Lyocell TENCEL™ mates augmente la polyvalence des conceptions de denim tout en réduisant l’empreinte écologique du tissu et du vêtement résultants. Fabriqué avec un processus de production en boucle fermée économe en ressources, le nouveau type de fibre conserve tous les avantages de confort des fibres Lyocell TENCEL™ standard pour apporter une douceur proche de la peau tout en donnant aux tissus teintés indigo foncé un aspect profond et sans éclat.
    Mode in Textile — Lenzing lance ses nouvelles fibres lyocell TENCEL™ mates
  • Principales caractéristiques: Le plumbago de Chine est un sous-arbrisseau à tiges aériennes non persistantes et à tiges souterraines drageonnantes, à port rampant (Hauteur: 0,30-0,40 m, diamètre: 0,50 m). Il possède des feuilles alternes, ovales de 1,5 à 2 cm de long, vert clair, marginé de pourpre, rougissant à l’automne. Les fleurs sont disposées en bouquets terminaux. Elles sont bleu indigo lumineux.
    LEFIGARO — Plumbago de Chine, des fleurs au bleu intense
  • Le produit est fait de raisins de différentes régions de la France et d’Espagne, dont la couleur et la saveur est transformée. La couleur bleue est obtenue par un procédé de pigmentation du raisin où les cépages blancs et rouges sont mélangés pour ensuite ajouter deux pigments organiques: bleu indigo et anthocyane. Ces pigments naturels sont obtenus de la peau des raisins et aucun sucre est ajouté. Cette boisson douce, sucrée, et surtout bleue royale contient 11,5% d'alcool. 
    Voici où tu peux trouver le nouveau vin bleu au Québec - Narcity

Traductions du mot « indigo »

Langue Traduction
Anglais indigo
Espagnol índigo
Italien indaco
Allemand indigo
Chinois 靛青
Arabe النيلي
Portugais índigo
Russe индиго
Japonais インジゴ
Basque indigo
Corse indigo
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.