La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « indigestible »

Indigestible

[ɛ̃diʒɛstibl]
Ecouter

Définitions de « indigestible »

Indigestible - Adjectif

  • Difficile à digérer.

    Dans un langage technique, les chiffres présentaient un résumé indigestible de l'actualité économique.
    (Citation fictive)

Étymologie de « indigestible »

Du latin indigestibilis, composé de in- et digestibilis (digestible).

Usage du mot « indigestible »

Évolution historique de l’usage du mot « indigestible » depuis 1800

Synonymes de « indigestible »

Antonymes de « indigestible »

Citations contenant le mot « indigestible »

  • A égalité avec millénaire et tendance, le mot extrême est le plus indigestiblement charrié de cette époque qui ne serait probablement pas aussi formidable si elle n'était d'abord la nôtre.
    Jean Dion — Le Devoir - 6 Février 2001
  • « Nous regrettons le départ d’un camarade à qui nous avons fait confiance, mais nous sommes heureux de confirmer une fois de plus que le Plan national de résistance est indigestible pour les opportunistes » a rappelé Jean Pierre Boutche.
    Actu Cameroun — Situation du MRC au Nord : Jean Pierre Boutche dément l'annonce d'une démission collective de Mouhctar Hamadou et de dix autres militants
  • L'amidon résistant est un polysaccharide de source végétale, une fibre alimentaire insoluble et indigestible qui traverse l'estomac et l'intestin grêle sans avoir été décomposé et digéré. On en trouve notamment dans la plupart des légumineuses et dans certaines céréales. Il constitue une nourriture privilégiée pour les bactéries utiles (probiotiques) qui colonisent normalement le côlon. C'est pourquoi on qualifie ce type d'amidon de prébiotique.
    https://www.passeportsante.net/ — L'intolérance à l'insuline traitée avec de l'amidon?
  • “Unfortunately for you who move in the shadows, I am an indigestible priest,” he said at the time. “I’m a human being willing to sacrifice himself with the utmost humility, but also with the extraordinary power of the word of God.”
    Crux — Rome’s anti-mafia ‘indigestible priest’ attacked by man on scooter with a cleaver | Crux
  • Researchers at the Massachusetts Institute of Technology (MIT) have designed an indigestible pill that triggers the feeling of satiety and reduces food consumption. The pill was tested on animals that reduced food intake by 40 percent. After trials, the researchers hope to use the pill as a minimally invasive way to treat obesity.
    Interesting Engineering — An ingestible vibrating capsule can help trick the brain into eating less
  • New Delhi: Vice President Jagdeep Dhankhar held an interaction with the officer trainees of Indian Defence Estates Service (IDES) and said that the rise of India is indigestible in some quarters adding that some individuals who are not well disposed towards the nation are taking a lopsided and shortsighted approach while looking at the ground reality of the country.
    Times of Oman — 'India's rise indigestible in some quarters': Vice President Dhankar - Times of Oman
  • The second word in the title should perhaps be replaced with “off it”. Or maybe replace the first word with “go”. This is a muddled, leaden fantasy adventure for Christmas which feels as if someone put all the Quality Streets in a saucepan and melted them together, with the wrappers still on. It’s an indigestible lump of star turns, superstar cameos and references to classic children’s literature: namely JM Barrie’s Peter Pan and Lewis Carroll’s Alice’s Adventures in Wonderland, with maybe a bit of Dickens on the side.
    the Guardian — Come Away review – an indigestible lump of kid-lit stodge | Family films | The Guardian

Traductions du mot « indigestible »

Langue Traduction
Anglais indigestible
Espagnol indigesto
Italien indigesto
Allemand unverdaulich
Chinois 难消化的
Arabe غير قابل للهضم
Portugais indigesto
Russe неудобоваримый
Japonais 難消化性
Basque indigestible
Corse indigestibile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.