La langue française

Incorporalité, incorporéité

Sommaire

  • Définitions du mot incorporalité, incorporéité
  • Étymologie de « incorporalité »
  • Phonétique de « incorporalité »
  • Citations contenant le mot « incorporalité »
  • Traductions du mot « incorporalité »

Définitions du mot « incorporalité, incorporéité »

Trésor de la Langue Française informatisé

INCORPORALITÉ, INCORPORÉITÉ, subst. fém.

THÉOL. DOGM. Nature incorporelle d'un être. Incorporalité des anges; incorporéité divine. L'incorporalité divine est expressément soutenue par Arnobe. Dieu n'a pas de forme corporelle et n'est pas circonscrit dans l'espace (Théol. cath.t. 4, 1, 1920, p. 1065).Chez saint Thomas, si l'âme existe, son incorporéité ne laisse place à aucun doute (Gilson, Espr. philos. médiév.,1931, p. 189).
Prononc. et Orth. : [ε ̃kɔ ʀpɔ ʀalite], [-ʀeite]. Incorporalité ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1570 incorporalité (Gentian Hervet, Cité de Dieu, X, 11 ds Delb. Notes mss). II. 1769 incorporéité (Diderot, Opin. des anc. phil. (hobbisme) ds Littré). I empr. au lat. chrét. incorporalitas « immatérialité, incorporalité ». II dér. de corporéité*; préf. in-1*. Bbg. Gohin 1903, p. 272.

Wiktionnaire

Nom commun

incorporalité féminin

  1. (Théologie) Qualité des êtres incorporels.
  2. (Économie) (Finance) Nature des biens incorporels.

Nom commun

incorporéité \ɛ̃.kɔʁ.pɔ.ʁe.i.te\ féminin

  1. Qualité de ce qui n’a pas de corps.
    • C’est en réalisant nos spectres autour de nous par des noms vides de sens, que nous est venue l’idée d’incorporéité. — (Diderot, Opinions des anciens philosophes (hobbisme).)
    • Ainsi, tout en croyant à l'incorporéité de Dieu, ils considéraient comme une singulière audace de la part de Maïmonide: 1°) d'avoir enseigné que les expressions telles que « la main de Dieu », « le doigt de Dieu », « la bouche du Seigneur » […] étaient des artifices littéraires; […]. — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

INCORPORALITÉ. n. f.
T. dogmatique. Qualité des êtres incorporels.

Littré (1872-1877)

INCORPORALITÉ (in-kor-po-ra-li-té) s. f.
  • Terme dogmatique. Qualité des êtres incorporels. Je les entends crier tout le jour et parler d'idées et d'incorporalité, Perrot D'Ablancourt, Lucien, t. II, Double accusation, p. 310, dans RICHELET.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « incorporalité »

Lat. incorporalitatem, de incorporalis, incorporel.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

 Dérivé de incorporel avec le suffixe -ité.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « incorporalité »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
incorporalité ɛ̃kɔrpɔralite

Citations contenant le mot « incorporalité »

  • Parmi ces principes se trouvent des matières à consonance fortement philosophique : l’existence de Dieu, Son Unité, Son incorporalité, la providence, le libre-arbitre, la prophétie, les treize articles de foi… JForum, Le Livre de la Connaissance par Maimonide - JForum
  • Le ton est donné. On sait que les cinquante premiers chapitres de la première partie du Guide des égarés sont consacrés à l’exégèse philosophique des homonymes bibliques. En effet, dans cette philosophie du langage, Maimonide éradique tout ce qui peut heurter son propre concept divin, qui se déploie autour d’un concept-clé, l’incorporéité divine. , Emmanuel Levinas et Moïse Maimonide | Ops & Blogs | The Times of Israël

Traductions du mot « incorporalité »

Langue Traduction
Anglais incorporality
Espagnol incorporalidad
Italien incorporality
Allemand inkorporalität
Chinois 一体性
Arabe روحانية
Portugais incorporalidade
Russe incorporality
Japonais 法人
Basque incorporality
Corse incorpurità
Source : Google Translate API
Partager