La langue française

Inclairvoyant

Définitions du mot « inclairvoyant »

Trésor de la Langue Française informatisé

INCLAIRVOYANT, -ANTE, adj.

Qui manque de clairvoyance, de discernement. La plus tenace et la plus dure de ses épreuves fut l'inclairvoyante opiniâtreté d'un tas de prêtres, engraissés d'identiques formules (Bloy, Désesp.,1886, p. 200).
Emploi subst. [Ces chauffeurs propriétaires de leur taxi,] jeunes inclairvoyants, qui ignoraient que les fabricants et les compagnies fussent puissamment armés contre les petits (Simonin, J. Bazin, Voilà taxi!1935, p. 103).
REM.
Inclairvoyance, subst. fém.Manque de clairvoyance. Voilà trop longtemps que je feins l'inclairvoyance (Donnayds Lar. Lang. fr.).
Prononc. : [ε ̃klε ʀvwajɑ ̃], fém. [-ɑ ̃:t]. Étymol. et Hist. 1829 (Boiste). Dér. de clairvoyant*; préf. in-1*.

Wiktionnaire

Adjectif

inclairvoyant \ɛ̃.klɛʁ.vɔ.jɑ̃\

  1. Qui n'est pas clairvoyant.
    • Il nous a dit qu’il était un de ceux qui ont été le plus indignement trompés, ce qui signifie qu’il est un de ceux qui ont été le plus déplorablement inclairvoyants. — (Journal officiel 16 juin 1874, page 4053, 2e colonne)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

INCLAIRVOYANT (in-klèr-vo-ian, iant') adj.
  • Qui n'est pas clairvoyant. Il nous a dit qu'il était un de ceux qui ont été le plus indignement trompés, ce qui signifie qu'il est un de ceux qui ont été le plus déplorablement inclairvoyants, Journ. offic. 16 juin 1874, p. 4053, 2e col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « inclairvoyant »

(Siècle à préciser) Dérivé de clairvoyant avec le préfixe in-.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « inclairvoyant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
inclairvoyant ɛ̃klɛrvɔjɑ̃

Traductions du mot « inclairvoyant »

Langue Traduction
Anglais not seeing
Espagnol no viendo
Italien non vedere
Allemand nicht sehend
Chinois 没看到
Arabe لا نرى
Portugais não vendo
Russe не видя
Japonais 見ない
Basque ez ikustea
Corse ùn videndu micca
Source : Google Translate API

Synonymes de « inclairvoyant »

Source : synonymes de inclairvoyant sur lebonsynonyme.fr

Inclairvoyant

Retour au sommaire ➦

Partager