La langue française

Incipit

Définitions du mot « incipit »

Trésor de la Langue Française informatisé

INCIPIT, subst. masc. inv.

PALÉOGR. [P. réf. à la loc. lat. que l'on trouve au début des manuscrits lat. du Moy. Âge : incipit liber « ici commence le livre »] Premiers mots d'un manuscrit, d'un texte; début d'une œuvre musicale. Anton. explicit.Il y a des documents comme les sermons, les hymnes et les chansons profanes du Moyen Âge, qui ne sont datés avec précision ni du temps, ni du lieu. On les classe par ordre alphabétique d'incipit, c'est-à-dire suivant l'ordre alphabétique des premiers mots de chacun d'eux (Langlois, Seignobos, Introd. ét. hist.,1898, p. 87).Les auteurs sont loin d'être toujours indiqués; mais, en relevant l'incipit musical de chaque pièce et en juxtaposant des incipit, on peut reconstituer leurs noms dans bien des cas (Civilis. écr.,1939, p. 50-3).
Prononc. : [ε ̃sipit]. Étymol. et Hist. 1840 (Ac. Compl. 1842, s.v. explicit). Substantivation de incipit, 3epers. du sing. de l'ind. prés. du lat. class. incipere « commencer », terme en usage dans la formule initiale des écrits latins du Moy. Âge.

Wiktionnaire

Nom commun

incipit \ɛ̃.si.pit\ ou \iŋ.ki.pit\ masculin invariable

  1. Premiers mots d’un texte, d’une œuvre musicale ou d’un manuscrit.
    • Voici l’incipit en rubriques de ce précieux exemplaire — (Paulin Paris, Les manuscrits françois de la Bibliothèque du roi, p. 308, publié par Techener, 1840)
    • En suivant les pistes qu’elle esquisse dans ses deux incipit, vous allez pouvoir réinventer l’espace urbain, lui donner la forme et le sens que vous voudrez, trouver le rythme, les mots, le ton, pour peindre à vos couleurs ce monde de béton qui tous nous attend. — (Jean-Luc Fromental, Concours de nouvelles Étonnants Voyageurs)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

INCIPIT (in-si-pit') s. m.
  • Terme de paléographie. Se dit des premiers mots par lesquels commence un manuscrit. Citer l'incipit des ouvrages dans un catalogue.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « incipit »

(XIXe siècle) De la locution [hoc] incipit liber, elle même composée du verbe latin incipio (« commencer, entreprendre»), conjugué à la troisième personne du singulier : « [il] commence ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Lat. incipit, il commence, de in (voy. IN… 2), et capere, prendre.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « incipit »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
incipit ɛ̃sipit

Citations contenant le mot « incipit »

  • "Pour tous les vivants, il y a de l'espérance; et même un chien vivant vaut mieux qu'un lion mort", dit l'Ecclésiaste dans son verset 9.3, repris en incipit. Tel sera le combat de ces deux êtres solitaires et âpres, livrés à un avenir qu'ils ne maîtrisent pas. L'Echo, C.E. Morgan joue la partition d'une vie en sourdine | L'Echo
  • Je ne sais pas comment je m’en sortirais. Tout est envisageable, jusqu’au roman épistolaire. Il s’agit, puisque j’en suis à lire ma note d’intention, de raconter l’ivresse particulière qui saisit les cerveaux de certains adolescents à la découverte de la philosophie. Comme disait Brouwer, dans l’incipit qui figurait sur le premier tapuscrit du Continent de la douceur : « le génie philosophique est perdu à 20 ans, l’astuce de l’appliquer mis à part ». France Culture, Jour 9 : Le romancier du confinement
  • Dans l’incipit, le ton est donné : « Ce récit est habité par l’âme de ceux qui ont partagé tout ou partie de ma vie . « Le Gabon, la Côte d’Ivoire le Cameroun, le Tchad, le Mali, le Sénégal, et le Congo méritent-ils d’être baptisés le Bongotwa ? » (p4) Congopage, "La ligne Jaune" le roman d'Alain Kounzilat - Congopage
  • À quelques mètres du panneau « Bienvenue à Choulequec », deux hommes se font face au milieu des champs. L’un est un shérif à la fois pathétique et inquiétant, l’autre est un jeune anonyme vêtu d’un ciré jaune, au patronyme parfaitement banal : Lucas Lesol. En quelques plans, l’ambiance poisseuse et mystérieuse du dernier court métrage du collectif Inernet est posée. Longs silences, composition du cadre millimétrée, photographie extrêmement soignée… Bluffant de précision, l’incipit nous plonge dans la peau de ces personnages visiblement aussi paumés que nous, dans un univers aux accents loufoques qui rappelle les meilleurs films de Quentin Dupieux. Et ce n’est peut-être que le début puisque, dans la description de la vidéo, la chaîne évoque un « projet de série » en développement que l’on peut déjà soutenir financièrement… On a (très) hâte. Télérama, Sur YouTube, le collectif Inernet signe un court métrage poisseux et prometteur
  • La voix qui formule ton incipit n’est modulée d’aucune inflexion particulière sinon celle qu’induit le travail bien fait. Catherine Bernard picole un peu en dehors des heures de service, mais jusqu’à présent ses résultats n’en ont pas été affectés. Des femmes, elle en a aidé à devenir mères, ça oui, elle en a fait sortir, des fruits, de leurs entrailles. Même en creusant un peu, on ne lui trouverait pas de préférences - une ambivalence, tout au plus : le garçon nouveau-né lui évoque toujours le petit Jésus de la crèche, le sacré de son métier et de la Nativité. Mais les filles lui sont moins étrangères, elle leur fait la toilette plus facilement. Quand elle y pense, elle passe une grande partie de son temps à tripoter des parties génitales. Celles des garçons sont énormes par rapport au reste du corps, elles sont toutes gonflées d’hormones, on ne voit qu’elles. Celles des filles, discrètes, la rendent moins honteuse, même si c’est idiot. Seigneur, pardonnez-moi mes pensées. Libération.fr, «Tes parents, les destinataires, les responsables» - Culture / Next
  • L’incipit. Certains sont restés célèbres. Comme celui de L’Étranger de Camus: “Aujourd’hui, maman est morte. Ou peut-être hier, je ne sais pas”. Ou cette phrase d’Aragon, Aurélien : «La première fois qu’Aurélien vit Bérénice, il la trouva franchement laide.» Et bien sûr, ce passage délicieux d’Orgueil et préjugés, de Jane Austen: «C’est une vérité universellement reconnue qu’un célibataire pourvu d’une belle fortune doit avoir envie de se marier.» Enfin, cette terrible pensée qui ouvre le fameux Dernier jour d’un condamné, de Victor Hugo: “Condamné à mort! Voilà cinq semaines que j’habite avec cette pensée, toujours seul avec elle, toujours glacé de sa présence, toujours courbé sous son poids!” Le Figaro.fr, Seul un vrai littéraire reconnaîtra ces incipit
  • Pour l’incipit : « Cette lettre, mon amie, sera très longue ». Pour la phrase finale : « Il vient de recevoir la croix d’honneur ». Marianne, Aragon, Yourcenar, Jaccottet... Les conseils lecture du poète Olivier Barbarant
  • QUIZ - Romain Gary, Gustave Flaubert... Reconnaîtrez-vous les incipit et excipit des célèbres récits qui ornent nos bibliothèques? Le Figaro.fr, Si vous faites un sans-faute à ce test, vous êtes un fou de littérature

Vidéos relatives au mot « incipit »

Traductions du mot « incipit »

Langue Traduction
Anglais incipit
Espagnol incipit
Italien incipit
Allemand incipit
Chinois 引发
Arabe الافتتاح
Portugais incipit
Russe incipit
Japonais 初め
Basque hasten
Corse incipitu
Source : Google Translate API

Incipit

Retour au sommaire ➦

Partager