La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inalpe »

Inalpe

[ɛ̃alp]
Ecouter

Définitions de « inalpe »

Inalpe - Nom commun

  • (Élevage, Savoie, Suisse) Période marquant le début de la transhumance lors de laquelle les troupeaux sont montés vers les alpages pour la saison estivale.

    À l’inalpe, on descend à nouveau les cabanes, afin de réduire l’impact écologique.
    — Emmanuelle Salasc, Hors gel

Usage du mot « inalpe »

Évolution historique de l’usage du mot « inalpe » depuis 1800

Synonymes de « inalpe »

Citations contenant le mot « inalpe »

  • Dès l’inalpe, soit la montée à l’alpage fin mai, les premières luttes s’organisent. Elles sont au nombre de sept à huit par jour. Au fil du temps, une vache se dégage des autres, la Reine. Cette dernière adopte une véritable attitude de leader. 
    La vache d'Hérens, entre force et douceur, deuxième épisode - Léman Bleu Télévision
  • Au Relais de Colombire, l’ethnologue et présidente de l’Association des Musées suisses, Isabelle Raboud-Schüle, explique comment les inalpes et désalpes ont permis de garder un lien entre le grand public et le monde de l’économie alpestre. Elle analyse pour nous les effets sur la société de la période incertaine causée par la pandémie du Covid-19.
    Canal9 — Écomusée de Colombire: «Il est important de garder des témoins du passé» Isabelle Raboud-Schüle / Canal9
  • Pandémie Alors qu'elle attire habituellement plusieurs centaines de passionnés, l'inalpe de la Forclaz s'est déroulée devant une poignée de spectateurs samedi matin. Reportage au cœur d'un événement pas comme les autres.
    Coronavirus: une inalpe (presque) à huis clos
  • Alors qu'elle attire habituellement plusieurs centaines de passionnés, l'inalpe de la Forclaz s'est déroulée devant une...
    Coronavirus: sans finale à Aproz, les mamans...
  • Lorsque Caroline Adler raconte son «inalpe» au début d’avril, ce ne sont pas les images de Heidi revenant sur son cher alpage qui jaillissent, car le décor qu’elle décrit s’apparente plutôt à celui de l’hôtel de montagne de Shining, l’enfant lumière, de Stephen King. «Je suis arrivée en avril dans un hôtel complètement vide, car tout le personnel avait quitté les lieux pour la fermeture de l’intersaison. Il y régnait une ambiance un peu surréelle qui m’a permis de m’imprégner de la nature environnante.»
    Le Temps — Pour Caroline Adler, l’hôtellerie, c’est un style de vie où collègues et clients deviennent vos amis - Le Temps
  • Race d’Hérens En raison de la crise du coronavirus, les quelque 80 inalpes valaisannes devront être organisées sans publicité ni public. Seuls les propriétaires et le personnel sont autorisés à accompagner le bétail sur les hauteurs.
    Valais: des inalpes sans public à cause du coronavirus
  • L’autorisation des événements accueillant jusqu’à 300 personnes donne une nouvelle perspective aux inalpes. «On se réjouit. Nous allons adapter notre directive», déclare Dominik Pfammatter, président de la Fédération suisse d’élevage de la race d’Hérens.
    Coronavirus: les inalpes de nouveau accessibles, mais...
  • Race d’Hérens L’alpage de Fully-Randonnaz ouvre la saison des inalpes samedi 25 mai. De nombreuses autres dates sont déjà connues.
    Valais: les inalpes commencent

Traductions du mot « inalpe »

Langue Traduction
Anglais inalpe
Espagnol inalpe
Italien inalpe
Allemand inalpe
Chinois inalpe
Arabe inalpe
Portugais inalpe
Russe inalpe
Japonais inalpe
Basque inalpe
Corse inalpe
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.