La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inaffectueux »

Inaffectueux

[ɛ̃afɛktyø]
Ecouter

Définitions de « inaffectueux »

Inaffectueux - Adjectif

  • Qui ne montre pas ou peu de sentiments affectifs.

    Harcamone, inaffectueux toujours, étranger, était, le dimanche, coiffé d’un béret plat.
    — Jean Genet, Miracle de la rose

Expressions liées

  • Un enfant inaffectueux

Étymologie de « inaffectueux »

Dérivé du mot affectueux avec le préfixe in-. Le siècle d'origine est à préciser.

Usage du mot « inaffectueux »

Évolution historique de l’usage du mot « inaffectueux » depuis 1800

Synonymes de « inaffectueux »

Traductions du mot « inaffectueux »

Langue Traduction
Anglais disaffected
Espagnol desafecto
Italien ostile
Allemand unzufrieden
Chinois 不满
Arabe ساخط
Portugais descontente
Russe недружелюбный
Japonais 不満
Basque disaffected
Corse disaffettato
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.