La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inadmissibilité »

Inadmissibilité

[ɛ̃admisibilite]
Ecouter

Définitions de « inadmissibilité »

Inadmissibilité - Nom commun

Inadmissibilité — définition française (sens 1, nom commun)
Caractère de ce qui est inacceptable, soit par manque de conformité aux critères requis, soit par incompatibilité avec les normes ou valeurs considérées.
L’expérience ne tarda pas à démontrer l’inadmissibilité de cette opinion.
— Allan Kardec, Le livre des Médiums
(Éducation) Situation résultant d'un échec aux épreuves initiales d'un concours ou d'un examen.

Expressions liées

  • L'inadmissibilité d'une preuve

Étymologie de « inadmissibilité »

Dérivé du mot inadmissible avec le suffixe -ité.

Usage du mot « inadmissibilité »

Évolution historique de l’usage du mot « inadmissibilité » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « inadmissibilité » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « inadmissibilité »

  • Si elle est reconnue coupable dans le cadre d’un procès au criminel de fraude et de corruption, SNC-Lavalin pourrait être écartée des appels d'offres fédéraux pendant une période pouvant atteindre 10 ans en vertu de la Politique d’inadmissibilité et de suspension du régime d’intégrité du gouvernement fédéral.
    Radio-Canada.ca — Et si Ottawa n'intervenait pas pour sauver SNC-Lavalin? | Radio-Canada.ca
  • La Couronne a confirmé qu'elle plaidera pour que la condamnation d'Edward Downey soit assortie de deux périodes consécutives d'inadmissibilité à la libération conditionnelle.
    Radio-Canada.ca — Edward Downey reconnu coupable du meurtre au premier degré d'une mère et de sa fille | Radio-Canada.ca
  • La résolution souligne «l'inadmissibilité de l'acquisition de territoire par la guerre et la nécessité d'oeuvrer pour une paix juste et durable permettant à chaque Etat de la région de vivre en sécurité».
    La Croix — Il y a 50 ans, la résolution 242 de l'ONU, un habile compromis
  • La défense estime qu'une telle peine serait inconstitutionnelle et recommande plutôt la période d'inadmissibilité minimale à la libération conditionnelle de 25 ans.
    Radio-Canada.ca — Ugo Fredette porte en appel les verdicts de meurtres prononcés contre lui | Radio-Canada.ca
  • S’il y a eu condamnation à l’étranger, il est nécessaire de déterminer le type de condamnation auquel on fait référence et si cette dernière équivaut à une condamnation de même ordre au Canada. Ensuite, il faut évaluer quand la personne a effectué sa sentence et si l’acte pour lequel elle a été condamnée s’annule avec le temps, ce qui éliminerait alors l’inadmissibilité au Canada.
    Cameroonvoice — Entrer au Canada avec un passé criminel ? Improbable. - Cameroonvoice
  • S'il avait été condamné pour un meurtre au deuxième degré, Maxime Labrecque aurait écopé d'une période d'inadmissibilité à la libération conditionnelle variant entre 10 et 25 ans. Ses avocats estiment que la différence avec sa peine actuelle est cruelle et inusitée.
    Radio-Canada.ca — Maxime Labrecque porte en appel sa condamnation pour le meurtre de son ex-conjointe | Radio-Canada.ca
  • Il ne faut jamais mentir aux agents d’immigration, rappelle Marc-André Séguin, associé chez Exeo Avocats, un cabinet qui se spéciale en questions d’immigration. « Mentir aux douanes est un crime passible d’une amende et d’une peine d’emprisonnement. Cela peut aussi mener à l’inadmissibilité aux États-Unis. »
    Radio-Canada.ca — Avez-vous du cannabis à déclarer? | Cannabis : les effets de la légalisation | Radio-Canada.ca
  •  Lorsque les avocats ont plaidé, ils ont beaucoup fait référence dans la jurisprudence au cas de Guy Turcotte, qui a tué ses deux enfants et dont la période d’inadmissibilité à la libération conditionnelle a été fixée à 17 ans », se souvient M. Boudreault.
    Le Devoir — Sept visages de la violence conjugale | Le Devoir

Traductions du mot « inadmissibilité »

Langue Traduction
Anglais inadmissibility
Espagnol inadmisibilidad
Italien inammissibilità
Allemand unzulässigkeit
Chinois 不允许的
Arabe عدم المقبولية
Portugais inadmissibilidade
Russe недопустимость
Japonais 不許可
Basque desegokitasuna
Corse inammissibilità
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.