La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « imprévoyable »

Imprévoyable

[ɛ̃prevɔjabl]
Ecouter

Définitions de « imprévoyable »

Imprévoyable - Adjectif

  • Qui ne peut être prédit ou anticipé avec certitude.

    La conduite du maréchal Grouchy, qui sʼétait si souvent distingué depuis vingt ans à la tête de la cavalerie, était aussi imprévoyable que si, sur la route, son armée eût éprouvé un tremblement de terre qui lʼeût engloutie.
    — Hubert Camon, Le système de guerre de Napoléon

Expressions liées

  • Fait imprévoyable

Étymologie de « imprévoyable »

Dérivé de prévoyable, avec le préfixe im-.

Usage du mot « imprévoyable »

Évolution historique de l’usage du mot « imprévoyable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « imprévoyable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « imprévoyable »

Antonymes de « imprévoyable »

Citations contenant le mot « imprévoyable »

  • Dans le tourbillon incessant de la capitale, chaque pas nous confronte à l'imprévoyable, rendant la vie aussi exaltante qu'effrayante.
    Henri Duvallois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'amour, dans sa nature éphémère et intense, s'avère être un sentiment imprévoyable qui peut embraser une existence en un instant.
    Émile Verneuil — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Face aux caprices de la mer, le navigateur aguerri apprend à respecter son caractère imprévoyable, tout en cherchant à anticiper ses mouvements.
    Claire Belleville — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « imprévoyable »

Langue Traduction
Anglais unpredictable
Espagnol impredecible
Italien imprevedibile
Allemand unberechenbar
Chinois 不可预测的
Arabe لا يمكن التنبؤ به
Portugais imprevisível
Russe непредсказуемый
Japonais 予測不可能な
Basque ezusteko
Corse imprevedibile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.