La langue française

Impétigo

Sommaire

  • Définitions du mot impétigo
  • Étymologie de « impétigo »
  • Phonétique de « impétigo »
  • Citations contenant le mot « impétigo »
  • Traductions du mot « impétigo »
  • Synonymes de « impétigo »

Définitions du mot « impétigo »

Trésor de la Langue Française informatisé

IMPÉTIGO, subst. masc.

MÉD. Impétigo (vulgaire). Affection cutanée contagieuse, causée par un staphylocoque ou un streptocoque, et caractérisée par une éruption de petites pustules qui se dessèchent ensuite en formant des croûtes jaunâtres. Synon. fam. gourme.Le streptocoque provoque assez souvent sur la peau des lésions légères et bénignes telles que (...) l'impétigo (G.-H. Roger dsNouv. traité Méd., fasc. 1, 1926, p. 139).Il est relativement facile de guérir l'impétigo, mais pour cela il faut du soin. L'essentiel est de faire tomber les croûtes (Quillet Méd.1965, p. 304).
REM.
Impétigine, subst. fém.,hapax, synon.Les vieux botanistes du seizième siècle les appréciaient [les hellébores noires], disant qu'elles (...) guérissaient la grattelle, l'impétigine, les rognes, les gales blanches (Huysmans, Oblat, t. 1, 1903, p. 274).
Prononc. et Orth. : [ε ̃petigo]. Att. ds Ac. 1935. Au plur. des impétigos. Étymol. et Hist. Ca 1240 impetigo (Roger de Salerne, Chirurgie, 261 vo, éd. D. J. A. Ross et Ph. D. Thess ds Z. fr. Spr. Lit. t. 86, p. 245); ca 1300 impetige, impetigine (Chirurgie de l'abbé Poutrel, ms. Reg. Lat. 1211, Bibl. du Vatican, 48 ro5 et 54 vo18 ds Mél. Lecoy (F.) 1973, p. 545). Empr. au lat. class.impetigo, impetiginis « éruption cutanée, dartre ». Bbg. Arveiller (R.). Méd. et matière méd. R. Ling. rom. 1970, t. 34, p. 181. - Rothwell (W.). Medical and botanical terminology from Anglo-Norman sources. Z. fr. Spr. Lit. 1976, t. 86, p. 245.

Wiktionnaire

Nom commun

impétigo \ɛ̃.pe.ti.ɡo\ masculin

  1. (Médecine) Infection cutanée, superficielle, streptococcique ou staphylococcique, contagieuse, autoinoculable et non immunisante, caractérisée par la formation de pustules laissant échapper un liquide qui se durcit en croûtes jaunâtres.
    • En pratique, il est cliniquement impossible de différencier un impétigo staphylococcique d’un impétigo streptococcique. — (Patrice Morel, La dermatologie du généraliste, Springer, 2001, page 26)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

IMPÉTIGO. n. m.
T. de Médecine. Maladie de la peau, caractérisée par la formation de petites pustules laissant échapper un liquide qui se durcit en croûtes jaunâtres.

Littré (1872-1877)

IMPÉTIGO (in-pé-ti-go) s. m.
  • Terme de médecine. Affection cutanée, caractérisée par de petites pustules agglomérées ou discrètes, dont l'humeur se dessèche en croûtes épaisses.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « impétigo »

(Siècle à préciser) Du latin impetigo (« éruption cutanée », « dartre », « cal formé aux jambes des chevaux », « gale formée sur les figues »), de impetus (« élan, mouvement avant », mais aussi « accès, crise, paroxysme (d’une maladie) »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Lat. impetigo, de impetere, attaquer, de in, en, sur, et petere, aller.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « impétigo »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
impétigo ɛ̃petigɔ

Citations contenant le mot « impétigo »

  • L’impétigo est une infection bactérienne de la peau due à un staphylocoque ou un streptocoque. Dans plus de 70% des cas, il prend une forme croûteuse. Comme l’explique l’Assurance-maladie sur son site internet, « il apparaît d’abord autour des orifices : narines, bouche, anus. Mais il peut s’étendre rapidement au cuir chevelu et au reste du corps, par auto-contamination lors du grattage ». ladepeche.fr, Enfant : comment reconnaître un impétigo ? - ladepeche.fr
  • L'impétigo est l'infection de la peau la plus fréquente en pédiatrie. C’est une infection bactérienne très contagieuse due à un staphylocoque doré ou à un streptocoque. Il existe deux formes d'impétigo : l'impétigo croûteux, caractérisé par des pustules et la formation de croûtes jaunâtres, et l'impétigo bulleux qui se manifeste par des bulles pouvant provoquer des érosions importantes. Medisite, Impétigo : causes, traitements, symptômes, contagion
  • L’impétigo est une infection cutanée due à des bactéries habituellement présentes sur la peau et inoffensives, devenues agressives. Les germes presque toujours en cause sont le streptocoque A (Streptococcus pyogenes) et le staphylocoque doré (Staphylococcus aureus). Les deux seraient fréquemment associés (dans 80 % des cas, selon certaines études). L’infection se cantonne à l’épiderme (les médecins parlent de pyodermite). Très contagieuse, elle est favorisée par une hygiène précaire ou simplement insuffisante. Les enfants sont souvent porteurs naturels de ces germes (colonisation en début de vie), donc fréquemment atteints. L’impétigo se manifeste à nouveau chez les personnes âgées, malades et dont la propreté est négligée. , Lutter contre l’impétigo 
  • L'impétigo est une infection de la peau fréquente chez les enfants. Qu'est-ce que c'est ? Que faire si Bébé en est atteint ? Voici toutes les réponses aux questions que vous vous posez sur parents.fr. PARENTS.fr, L’impétigo chez les tout-petits | PARENTS.fr
  • L’impétigo est une infection de la peau due à une bactérie de la famille des staphylocoques et/ou des streptocoques. Très fréquente chez le petit enfant (entre 2 et 5 ans), l’impétigo peut sévir par épidémie dans les crèches et les maternelles. Magicmaman.com, Impétigo enfant : symptômes, causes, traitement impétigo - Magicmaman.com
  • L'impétiginisation est la surinfection d'une lésion préexistante (piqûre d'insecte ou autre) et dont les manifestations sont similaires à celles de l'impétigo. Figaro Santé, Impétigo - Qu’est-ce que c’est ? - Fiches santé et conseils médicaux
  • L'impétigo est l'infection de la peau la plus fréquente chez les enfants. Très contagieuse, il existe deux formes principales : l'impétigo croûteux, caractérisé par des pustules et la formation de croûtes jaunâtres, et l'impétigo bulleux qui se manifeste par des bulles plus grosses pouvant conduire à des érosions importantes. Doctissimo, Impétigo - Doctissimo
  • L'impétigo fait partie des infections de la peau les plus courantes chez l'enfant, mais elle reste rare chez l'adulte. Elle apparaît généralement en été et reste bénigne dans la grande majorité des cas. Cette maladie n'en est pas moins très contagieuse : l'idéal est donc de la traiter rapidement pour éviter qu'elle s'étende à d'autres parties du corps ou qu'elle soit transmise à d'autres enfants. Femme Actuelle, Impétigo : une maladie de peau fréquente chez les enfants : Femme Actuelle Le MAG

Traductions du mot « impétigo »

Langue Traduction
Anglais impetigo
Espagnol impétigo
Italien impetigine
Allemand impetigo
Chinois 脓疱疮
Arabe القوباء
Portugais impetigo
Russe импетиго
Japonais とびひ
Basque impetigo
Corse impetu
Source : Google Translate API

Synonymes de « impétigo »

Source : synonymes de impétigo sur lebonsynonyme.fr
Partager