La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « impeignable »

Impeignable

[ɛ̃pɛnjabl]
Ecouter

Définitions de « impeignable »

Impeignable - Adjectif

  • Qui ne peut être peigné.

    Un an plus tôt, j’avais une crinière impeignable et un tempérament rebelle aux infections.
    — Gabriel Veraldi, Le chasseur captif
  • Qui ne peut être peint, décrit ou exprimé par des mots.

    Mais ce qui est impeignable, c’est cette âme divine qu’elle développait sans s’en douter. C’est en tout le caractère de Desdemona.
    — Stendhal, Journal 1801-1814

Étymologie de « impeignable »

(Adjectif 1) (XVIIIe siècle) Dérivé de peindre, avec le préfixe im- et le suffixe -able. (Adjectif 2) (XIXe siècle) Dérivé de peigner, avec le préfixe im- et le suffixe -able.

Usage du mot « impeignable »

Évolution historique de l’usage du mot « impeignable » depuis 1800

Synonymes de « impeignable »

Citations contenant le mot « impeignable »

  • La beauté de la nature est parfois si complexe et mystérieuse qu'elle en devient presque impeignable.
    Pierre Delacour — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Les émotions humaines sont comme une toile imprégnée d'une matière impeignable : elles peuvent être difficiles à saisir et à exprimer, mais nous devons continuer à essayer.
    Élodie Lenoir — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'artiste véritablement talentueux est celui qui peut rendre l'impeignable visible aux yeux des autres, dévoilant ainsi les secrets du monde qui nous entoure.
    Antoine Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « impeignable »

Langue Traduction
Anglais impeignable
Espagnol impensable
Italien impeignable
Allemand undurchdringlich
Chinois 无礼的
Arabe منيع
Portugais impeignable
Russe impeignable
Japonais 無罪
Basque impeignable
Corse impeignable
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.