Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « impartialement »
Impartialement
[ɛ̃parsjalmɑ̃]
Définitions de « impartialement »
Impartialement - Adverbe
-
De manière équitable, sans favoritisme ni préjugé.
Auxiliaires de la justice avons-nous dit, leur premier devoir est de remplir les missions qui leur sont confiées, objectivement et impartialement. Or, il est d’évidence et d’expérience que l'expert choisi par une partie a tendance à soutenir les intérêts de celle-ci, qui se hâterait d'ailleurs de l’abandonner pour s'adresser à un autre s'il cessait de lui être favorable.
— Maurice Aydalot, L'Expertise comptable judiciaire
Expressions liées
- Rendre compte impartialement de quelque chose
Étymologie de « impartialement »
Dérivé du mot impartial, par son féminin impartiale, avec le suffixe -ment.Usage du mot « impartialement »
Évolution historique de l’usage du mot « impartialement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « impartialement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « impartialement »
Traductions du mot « impartialement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | impartially |
| Espagnol | imparcialmente |
| Italien | imparzialmente |
| Allemand | unparteiisch |
| Chinois | 秉公 |
| Arabe | بنزاهة |
| Portugais | imparcialmente |
| Russe | беспристрастно |
| Japonais | 公平に |
| Basque | alderdikeriarik |
| Corse | imparzialmente |