La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « immodifiable »

Immodifiable

[imɔdifjabl]
Ecouter

Définitions de « immodifiable »

Immodifiable - Adjectif

  • Adjectif désignant ce qui ne peut subir de modifications ou d'altérations.

    Donc tout être modifié & diferentié, tout être qui n’est pas conçû sous l’idée claire de l’être immodifiable, & sans ombre de restriction, est necessairement un être qui n’est point par soi, un être défectueux, un être distingué réellement de celui qui est essentiellement immodifié & immodifiable en tous sens.
    — François Lamy, Le nouvel athéisme renversé

Étymologie de « immodifiable »

Du XVIIe siècle, dérivé de modifiable, avec le préfixe négatif im-.

Usage du mot « immodifiable »

Évolution historique de l’usage du mot « immodifiable » depuis 1800

Synonymes de « immodifiable »

Citations contenant le mot « immodifiable »

  • Si bien que cela est tellement rebutant, à terme, à la longue, que c’en disqualifie quasi à soi seul le PLQ quant à la souhaitabilité de sa reconduction au pouvoir. En raison de tel enclavement. De tel bétonnage indélébile immodifiable. Et ce, c’est sans parler de l’inédite distance, en forme d’insigne hautaineté, non moins redondante et cristallisée, émanant récurremment de ce parti lorsqu’au pouvoir (et il l’a été longtemps/souvent!). Comment avoir confiance que…?
    L’actualité — Forces et faiblesses des chefs sur la ligne de départ | L’actualité
  • Une adresse MAC est un numéro de référence unique associée à n’importe quel élément physique réseau intégré au téléphone. Elle est en principe immodifiable et a le format suivant : 5E:FF:56:A2:AF:15.
    Frandroid — Dans le métro, ces écrans de publicités traquent vos smartphones
  • Alors il est inutile de tourner en rond. Il est impossible de changer la règle qui fait qu’il est impossible de changer les traités... puisque cette règle fait partie des traités immodifiables. Le »courage de changer" ça, c’est le courage de battre des bras pour s’envoler. Essayez autant que vous voulez si vous avez le courage. Sans être madame Soleil, je prédis que vous n’y arriverez pas.
    AgoraVox — Un régime totalitaire et fascisant - AgoraVox le média citoyen
  • C’est bien une modification de la constitution qui autorise de fait le Président de la République et les membres du gouvernement a abandonné la souveraineté de la France. Certes, pour autant, ces textes ne leur font pas obligation d’abandonner cette souveraineté mais ils ne peuvent pas faire autrement par application des traités de l’UE qui sont immodifiables et prévoient des sanctions contre les pays récalcitrants.
    AgoraVox — La grève générale, le début classique de la révolution - AgoraVox le média citoyen

Traductions du mot « immodifiable »

Langue Traduction
Anglais immutable
Espagnol inmutable
Italien immutabile
Allemand unveränderlich
Chinois 一成不变的
Arabe غير قابل للتغيير
Portugais imutável
Russe неизменный
Japonais 不変
Basque aldaezina
Corse immutable
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.