La langue française

Immodifiable

Sommaire

  • Définitions du mot immodifiable
  • Étymologie de « immodifiable »
  • Phonétique de « immodifiable »
  • Citations contenant le mot « immodifiable »
  • Traductions du mot « immodifiable »
  • Synonymes de « immodifiable »

Définitions du mot « immodifiable »

Trésor de la Langue Française informatisé

IMMODIFIABLE, adj.

Qui ne peut être modifié. Synon. inchangeable.Un précaire équilibre commençait maintenant de s'établir entre le réel immodifiable et l'inadaptation de ses désirs (Malègue, Augustin, t. 1, 1933, p. 374).Les lois naturelles sont immodifiables; il n'est rien que l'homme institue, il n'est rien d'humain, qui ne puisse être modifié (Gide, Feuillets,1937, p. 1281).
Prononc. : [im(m)ɔdifjabl̥]. Étymol. et Hist. Av. 1715 (Fénelon, Lettre au père Lamy ds l'Athéisme renversé, p. 525, note 1 ds C. Renouvier, Manuel de philosophie moderne, Paris et Leipzig, 1842, p. 255), attest. isolée; à nouv. av. 1844 (Ch. Nodier ds Besch. 1845). Dér. de modifiable*; préf. in-1*. Bbg. Jourjon (A.). Rem. lexicogr. R. Philol. fr. 1917-18, t. 30, p. 65.

Wiktionnaire

Adjectif

immodifiable \ɛ̃.mɔ.di.fjabl\ masculin et féminin identiques

  1. Qui ne peut être modifié.
    • Quoique nous ne puissions aucunement concevoir la vie dans un milieu immodifiable, nous supposons aisément un pareil milieu, pourvu que rien n’y vive, comme dans quelques planètes inhabitables. — (Auguste Comte, Politique positive)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

IMMODIFIABLE (i-mmo-di-fi-a-bl') adj.
  • Qui ne peut pas être modifié. Quoique nous ne puissions aucunement concevoir la vie dans un milieu immodifiable, nous supposons aisément un pareil milieu, pourvu que rien n'y vive, comme dans quelques planètes inhabitables, A. Comte, Politique positive, t. II, p. 38.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « immodifiable »

(Date à préciser) Dérivé de modifiable avec le préfixe in-, devenant im- devant b, m, p.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Im… négatif, et modifiable.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « immodifiable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
immodifiable imɔdifjabl

Citations contenant le mot « immodifiable »

  • C’est bien une modification de la constitution qui autorise de fait le Président de la République et les membres du gouvernement a abandonné la souveraineté de la France. Certes, pour autant, ces textes ne leur font pas obligation d’abandonner cette souveraineté mais ils ne peuvent pas faire autrement par application des traités de l’UE qui sont immodifiables et prévoient des sanctions contre les pays récalcitrants. AgoraVox, La grève générale, le début classique de la révolution - AgoraVox le média citoyen
  • Une adresse MAC est un numéro de référence unique associée à n’importe quel élément physique réseau intégré au téléphone. Elle est en principe immodifiable et a le format suivant : 5E:FF:56:A2:AF:15. Frandroid, Dans le métro, ces écrans de publicités traquent vos smartphones
  • Si bien que cela est tellement rebutant, à terme, à la longue, que c’en disqualifie quasi à soi seul le PLQ quant à la souhaitabilité de sa reconduction au pouvoir. En raison de tel enclavement. De tel bétonnage indélébile immodifiable. Et ce, c’est sans parler de l’inédite distance, en forme d’insigne hautaineté, non moins redondante et cristallisée, émanant récurremment de ce parti lorsqu’au pouvoir (et il l’a été longtemps/souvent!). Comment avoir confiance que…? L’actualité, Forces et faiblesses des chefs sur la ligne de départ | L’actualité
  • Alors il est inutile de tourner en rond. Il est impossible de changer la règle qui fait qu’il est impossible de changer les traités... puisque cette règle fait partie des traités immodifiables. Le »courage de changer" ça, c’est le courage de battre des bras pour s’envoler. Essayez autant que vous voulez si vous avez le courage. Sans être madame Soleil, je prédis que vous n’y arriverez pas. AgoraVox, Un régime totalitaire et fascisant - AgoraVox le média citoyen
  • Les compilateurs C/C++ vont très loin dans les optimisations mais sont bridés par le langage lui-même : gestion mémoire basique et explicite (il faut une grande rigueur pour gérer des pools de mémoires et éviter la fragmentation), layout mémoire fixée dans les structures (optimisation par structures de tableaux au lieu de tableaux de structures impossible), code IEE754 immodifiable (sans changer le résultat final), pointeur trop générique qui nécessite un gros travail "d'analyse de vie" pour éviter l'aliasing. Le SIMD est de mieux en mieux géré, mais le multicore reste complexe sauf avec openMP. Par contre utiliser directement les GPU restent encore très expérimental : il suffit de voir la tronche du code opencl avec des string à envoyer au driver de la carte graphique ! , Pourquoi la recherche en langages de programmation ? - LinuxFr.org

Traductions du mot « immodifiable »

Langue Traduction
Anglais immutable
Espagnol inmutable
Italien immutabile
Allemand unveränderlich
Chinois 一成不变的
Arabe غير قابل للتغيير
Portugais imutável
Russe неизменный
Japonais 不変
Basque aldaezina
Corse immutable
Source : Google Translate API

Synonymes de « immodifiable »

Source : synonymes de immodifiable sur lebonsynonyme.fr
Partager