La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « imbittable »

Imbittable

Définitions de « imbittable »

Définition - La langue française

Le terme « imbittable » est utilisé en langage familier et argotique pour décrire quelque chose ou quelqu'un d'incompréhensible. Il s'agit généralement de situations, d'idées ou de propos qui sont difficiles à saisir ou à comprendre.

Cette expression peut également être employée pour qualifier une personne dont le comportement, les intentions ou les motivations sont indéchiffrables. Ainsi, on dira qu'une personne est imbittable lorsqu'elle se montre énigmatique ou hermétique.

Le mot « imbittable » provient du verbe biter, qui signifie comprendre en argot. L'ajout du préfixe "im-" renforce l'idée d'incompréhension totale.

© lalanguefrancaise.com

Phonétique du mot « imbittable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
imbittable ɛ̃bitabl

Fréquence d'apparition du mot « imbittable » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « imbittable »

  • Non qu'on fût porté sur l'imbittable ou l'indicible. On crevait du désir de savoir, d'expliquer, de justifier à grandes rasades de politique, de critique sociale, de psychanalyse, de mathématiques, de substances mirifiques. On désire moins comprendre qu'apprendre, plonger dans l'expérience.
    Le Monde.fr — Avec "Einstein on the Beach", on a plongé dans l'expérience
  • @baldis30. Tu ne peux plus t’empêcher d’éructer des allusions imbittables.Ecrire proprement et lisiblement, est-ce au dessus de tes forces, ou en dessous de ta grandeur ?
    AgoraVox — Quelques homards plus tard, où en est l'écologie gouvernementale ? - AgoraVox le média citoyen
  • Je me souviens d'un Point and click dont le titre était imbittable du genre "bidulle and the night of the roaster moth" avec un guss à grosses lunettes enfermé dans un cirque en pleine nuit, et qui était lui aussi suffisamment drôle pour qu'on daigne esquisser un sourire (parler de P&Cs désopilants est quelque peu dithyrambique de mon point de vue).
    Jeuxvideo.com — Chronique Top 10 : TOP 10 des Point'n Click les plus drôles - jeuxvideo.com
  • Texte imbittable. Où est la logique ? Pour être brouillon, c’est brouillon !
    regards.fr — Pourquoi il est faux de dire que les Frères musulmans sont derrière le CCIF - regards.fr
  • L'art moderne a atteint un niveau d'abstraction tel que certains tableaux sont totalement imbittables pour le commun des mortels.
    Lucie Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Il est des fois où la vie devient si imbittable qu'on en oublie même le sens de notre propre existence.
    Gaspard Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Dans ce monde complexe et chaotique, il n'est pas rare de se retrouver face à des situations imbittables qui mettent nos convictions à l'épreuve.
    Valentin Rousseau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « imbittable »

Langue Traduction
Anglais unbeatable
Espagnol imbatible
Italien imbattibile
Allemand unschlagbar
Chinois 无与伦比
Arabe لا يهزم
Portugais imbatível
Russe непобедимый
Japonais 無敵
Basque paregabean
Corse imbattibile
Source : Google Translate API

Synonymes de « imbittable »

Source : synonymes de imbittable sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot imbittable au Scrabble ?

Nombre de points du mot imbittable au scrabble : 16 points

Imbittable

Retour au sommaire ➦