La langue française

Imbelliqueux

Sommaire

  • Définitions du mot imbelliqueux
  • Étymologie de « imbelliqueux »
  • Phonétique de « imbelliqueux »
  • Traductions du mot « imbelliqueux »

Définitions du mot « imbelliqueux »

Wiktionnaire

Adjectif

imbelliqueux \Prononciation ?\

  1. Paisible, pacifique.
    • Crois-tu que ces bergers faibles, imbelliqueux,
      Ont détruit ton armée et dispersé tes preux ?
      — (Masson, Helvétiens)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

IMBELLIQUEUX (in-bèl-li-keû, keû-z') adj.
  • Qui n'est point belliqueux. Crois-tu que ces bergers faibles, imbelliqueux, Ont détruit ton armée et dispersé tes preux ? Masson, Helvétiens, V.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « imbelliqueux »

 Dérivé de belliqueux avec le préfixe in-, en latin imbellis.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Im…, et belliqueux.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « imbelliqueux »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
imbelliqueux ɛ̃bɛlikø

Traductions du mot « imbelliqueux »

Langue Traduction
Anglais rebellious
Espagnol rebelde
Italien ribelle
Allemand rebellisch
Chinois 叛逆的
Arabe انفصام شخصيه
Portugais rebelde
Russe мятежный
Japonais 反抗的な
Basque errebeldea
Corse ribellu
Source : Google Translate API
Partager