La langue française

Imagière

Sommaire

  • Définitions du mot imagière
  • Phonétique de « imagière »
  • Citations contenant le mot « imagière »
  • Traductions du mot « imagière »
  • Synonymes de « imagière »

Définitions du mot « imagière »

Trésor de la Langue Française informatisé

IMAGIER, -IÈRE, adj. et subst. masc.

I. − Emploi adj.
A. − Qui fait des images, des enluminures (cf. ce mot I B). Quelque moine imagier ou copiste (A. France, Bonnard,1881, p. 493).
B. − Qui concerne la fabrication des images. Industrie imagière (Rob.).
C. − [En parlant d'un écrivain] Dont le style est imagé. Un artiste imagier comme La Fontaine donnera la préférence au pittoresque (Dauzat ds Lar. Lang. fr.).
II. − Emploi subst. masc.
A. − Peintre, sculpteur du Moy. Âge. L'imagier du xiiiesiècle taille des figures d'une grande beauté, mais simplifiées, sommaires, comme il convient à un art monumental et à un siècle idéaliste (Hourticq, Hist. art, Fr., 1914, p. 130).L'imagier de Moissac, d'Autun, de Chartres (Faure, Espr. formes,1927, p. 201).Les métiers de luxe, ou qui travaillent particulièrement pour les églises et les seigneurs, comme sont ceux des orfèvres, des barilliers, des imagiers sculpteurs (Faral, Vie temps st Louis,1942, p. 68).
B. − Fabricant ou vendeur d'images.
Imagier d'Épinal. Des vitraux ouverts au sommet du chœur (...) avaient (...) une grâce barbare, une naïveté vraiment touchante. Ils paraissaient avoir été dessinés par les ancêtres des imagiers d'Épinal et bariolés par eux de tons crus (Huysmans, En route, t. 1, 1895, p. 53).
Péj. Manet,... c'est un imagier à l'huile d'Épinal (Goncourt, Journal,1884, p. 306).
En partic. [En parlant d'un peintre] Maurice Utrillo, un des imagiers les plus vrais de Montmartre, le peintre d'Histoire de cette Butte (Fargue, Piéton Paris,1939, p. 35).
Prononc. et Orth. : [imaʒje], fém. [-jε:ʀ]. Att. ds Ac. dep. 1694, imager (1694-1878), puis -ier. Étymol. et Hist. 1. 1260 ymagiers « sculpteur » (E. Boileau, Métiers, 155 ds T.-L.); 1364 ymager (Mandement, ap. Laborde, Ducs de Bourgogne, t. IV ds Gdf.); 1833 adj. maître imagier (Quinet, Ahasvérus, p. 197); 2. a) 1549 imager « peintre » (Ronsard, Hymne de France, 181 ds Œuvres compl., éd. P. Laumonier, t. 1, p. 32); b) 1864 imagier « enlumineur » (Sainte-Beuve. Nouv. lundis, t. 7, p. 186); cf. av. 1872 (Gautier, Portr. contemp., p. 287 ds Rob.); c) 1899 « dont le style est riche en images » (Bloy, Journal, p. 374 : je vois en lui [Dante] un imagier souvent admirable, mais un penseur nul); 3. 1636 imagier « celui qui vend des images » (Monet); 1680 imager (Rich.). Dér. de image*, étymol. A; suff. -ier* (cf. Nyrop t. 3, 248). Fréq. abs. littér. : 38.

Wiktionnaire

Nom commun

imagière \i.ma.ʒjɛʁ\ féminin singulier

  1. Féminin singulier de imagier.

Forme d’adjectif

imagière \i.ma.ʒjɛʁ\

  1. Féminin singulier de imagier.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

IMAGIER, ÈRE. n.
Celui, celle qui fait, qui vend des images, dessinateur, enlumineur. Il se dit particulièrement des Dessinateurs ou enlumineurs du moyen âge.

Phonétique du mot « imagière »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
imagière ɛ̃aʒjɛr

Citations contenant le mot « imagière »

  • Pour autant, la carrière de « l'imagière des poètes » ne doit rien au hasard. Depuis les petits Mickey qu'elle gribouille sur du papier tout neuf, dans la librairie de sa mère, Jacqueline Duhême n'en fait qu'à sa tête. leparisien.fr, Expo gratuite à Paris : la « vie en couleurs » de l’illustratrice Jacqueline Duhême - Le Parisien
  • L’imagier Jean-Paul Marchal, que tout le monde louait pour son talent et son humanité, a fait l’objet d’une belle mise à l’honneur en ce jour de la Saint-Nicolas. La Ville a souhaité honorer de manière pérenne, la mémoire de celui qui a fait rayonner la tradition imagière partout, en lui « offrant une esplanade ». Celle-là même qui jouxte le musée de l’image et précède l’imagerie Pellerin, dont il a été un fervent ambassadeur. Michel Heinrich, le maire a rappelé le parcours de ce « conteur merveilleux doté d’une incroyable curiosité dont l’œuvre alliait tradition et modernité. » , Edition Epinal | Une esplanade «baptisée» au nom de l’imagier Jean-Paul Marchal au musée d’Epinal
  • Artiste « imagière », comme elle aime à s’appeler, elle vit et travaille à Thann où elle a été adjointe au maire chargée de la culture. Attachée aux traditions régionales, elle peint essentiellement des images relatives à l’art populaire alsacien : souhaits de baptême, de naissance, d’anniversaire, de mariage, mais aussi des ex-libris et des arbres généalogiques. , Thann | Monique Barreaud, artiste « imagière » alsacienne
  • Voir des images constitue aujourd'hui un quotidien machinal et boulimique. L'image se consomme et ne s'interroge plus ; elle est vainement sourcée pour y attacher une origine - plus ou moins factice. Moins, ou plus (du tout), pour analyser son contenu. Batia Suter construit son œuvre dans cette spirale imagière auto-digérée pour lui re-conférer un souffle. Les Inrockuptibles, Batia Suter, plongée abyssale en image
  • c’est désormais une tradition, le Chat botté se met sur son 31 pour revenir chaque année en novembre jouer les ambassadeurs de sa mère fondatrice, l’Imagerie d’Epinal. Revêtu de ses plus beaux atours, il nous entraîne à la découverte des savoir-faire uniques et ancestraux dans l’atelier artisanal. C’est là que durant quatre jours, au milieu d’une effervescence réjouissante, se dévoilent les secrets de fabrication des célèbres images d’Epinal. Les anciennes machines telles la linotype, la presse Gutenberg reprennent alors du service à travers de nombreuses démonstrations autour de l’équipe imagière mobilisée. De belles rencontres en perspectives dans cette maison bicentenaire. , Vosges | Fête des images : J – 4

Traductions du mot « imagière »

Langue Traduction
Anglais imagery
Espagnol imágenes
Italien immagini
Allemand bilder
Chinois 意象
Arabe مصور
Portugais imagens
Russe образность
Japonais 画像
Basque irudiak
Corse imagine
Source : Google Translate API

Synonymes de « imagière »

Source : synonymes de imagière sur lebonsynonyme.fr
Partager