Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « higoumène »
Higoumène
[igumɛn]
Définitions de « higoumène »
Higoumène - Nom commun
- Higoumène — définition française (sens 1, nom commun)
-
(Religion) Supérieur d'un monastère dans l'Église orthodoxe.
Comme la liste ne donne aucune précision sur les deux higoumènes de même nom, on ne peut dire si Christodoulos de Patmos est le premier ou le second, ou si, pour une fois, le copiste n'a pas commis un doublet.
Étymologie de « higoumène »
Du grec ancien ἡγούμενος, hēgoúmenos, signifiant « celui qui est à la tête », dérivé de ἡγέομαι, hēgéomai (« mener, aller devant »).Usage du mot « higoumène »
Évolution historique de l’usage du mot « higoumène » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « higoumène » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « higoumène »
Citations contenant le mot « higoumène »
-
Autour de l’higoumène Gérasime, une dizaine de personnes a assisté mardi 7 janvier, en matinée à la célébration du Noël orthodoxe à Saint-Julien-des-Points, en Lozère, avant de partager le repas.
midilibre.fr — Cévennes : le Noël orthodoxe célébré au skite Sainte-Foy, en Lozère - midilibre.fr -
L’higoumène Gérasime célèbrera donc la fête ce mardi, accompagné d’un chœur slave. Les pèlerins doivent prévenir de leur présence au 04 66 45 42 93.
midilibre.fr — Cévennes : le Noël orthodoxe sera célébré... le 7 janvier - midilibre.fr -
Le terme higoumène est également beaucoup moins fréquent dans les sources du Ve siècle que celui d’archimandrite.
Olivier Delouis — Le saint -
Mère Hypandia, 41 ans, higoumène du monastère orthodoxe de Solan qui compte dix-sept sœurs, invite le visiteur au jardin. La tisane au thym et les pâtes de fruits sans arômes chimiques viendront délicieusement agrémenter ce moment de paix partagée. C’est en 1992 que l’aventure des religieuses a ici commencé. Les toutes premières venaient d’un monastère implanté dans le Vercors et devenu trop exigu pour une communauté qui grandissait. Mère Hypandia, de nationalité chypriote, allait alors entrer l’année d’après comme novice, puis faire ses vœux en 1996.
La Croix — Le monastère de Solan, un bijou de biodiversité dans la tradition orthodoxe
Traductions du mot « higoumène »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | higumen |
| Espagnol | higumen |
| Italien | higumen |
| Allemand | higumen |
| Chinois | gu |
| Arabe | هيغومين |
| Portugais | higumen |
| Russe | higumen |
| Japonais | ひぐめん |
| Basque | higumen |
| Corse | higumen |