La langue française

Hyponyme

Sommaire

  • Définitions du mot hyponyme
  • Étymologie de « hyponyme »
  • Phonétique de « hyponyme »
  • Citations contenant le mot « hyponyme »
  • Traductions du mot « hyponyme »

Définitions du mot hyponyme

Trésor de la Langue Française informatisé

HYPONYME, adj. et subst. masc.

LING. (Mot) dont le signifié est hiérarchiquement plus spécifique que celui d'un autre (d'apr. DDL 1976). Anton. hyperonyme.Tandis que les synonymes sont mutuellement substituables, parmi les signifiés qui sont dans une relation hiérarchique (ou d'hyponymie), le terme générique peut se substituer à l'hyponyme, mais non l'inverse (La Linguistique, Paris, Denoël, 1969, p. 193).
REM.
Hyponymie, subst. fém.,ling. Relation d'inclusion entre deux mots dont l'un est l'hyponyme de l'autre. La relation d'hyponymie est l'expression linguistique de la relation logique d'inclusion d'une classe dans une autre (La Linguistique, Paris, Denoël, 1969, p. 193).
Prononc. : [ipɔnym]. Étymol. et Hist. 1969, supra. Formé des élém. hypo-* et -onyme*; cf. hyponymie dès 1966 ds Greimas, Sémantique structurale, p. 29.

Wiktionnaire

Nom commun

hyponyme \i.pɔ.nim\ ou \i.po.nim\ masculin

  1. (Linguistique) Mot dont le sens (sa compréhension sémantique) est plus spécifique que celui d’un autre.
    • On dira qu’une unité lexicale A est hyponyme d’une unité lexicale B quand l’extension de B inclut celle de A. — (Vincent Nyckées, La sémantique, chez Belin, 1998, page 187)
    • La frontière entre hyponyme et dénomination analogique pourrait passer entre aigle de mer « pyrargue » et aigle de mer « frégate ». — (Andrée Borillo, L’Emprise du sens : structures linguistiques et interprétation, 1999, page 275)
    • La négation d’un hyperonyme entraîne la négation de tous ses hyponymes.— (Anne-Marie Brousseau, Yves Roberge, Syntaxe et sémantique du français, Fides, 2000, page 320)
    • Destrier est un hyponyme de cheval.
    • Pouce est un hyponyme de doigt.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « hyponyme »

(Siècle à préciser) Du grec ancien ὑπό, hypo (« au-dessous ») et ὄνομα, nyme (« nom »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « hyponyme »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hyponyme ipɔ̃im

Citations contenant le mot « hyponyme »

  • Le Sage d’Ighil Bouamas(commune d’Iboudrarène) a publié lundi sur les réseaux sociaux un deuxième hit intitulé Amachahu tiré de son album hyponyme à succès produit en 1982. La vidéo montrant Aït Menguellet à l’œuvre est accompagnée en bas de l’écran du texte de la chanson traduit en français par son fils Tarik Aït Menguellet. «Que je vous conte une histoire, l’endroit devint une prison ornée de fer dont les portes se refermèrent sur nous. El Watan, Lounis Aït Menguellet chante à distance pour ses fans : «Confinés pour le bien de tous» | El Watan
  • Lounès Matoub, organisé par la fondation hyponyme à Taourirt Moussa. En 2014, il s’est distingué lors des Journées de poésie en hommage à Smaïl Azikiou de Bouzeguène en s’adjugeant la première place du podium. El Watan, Poète, comédien et chanteur : Amar Belkada quitte la scène | El Watan
  • Le CJD en coopération avec la Konrad Adenauer Stiftung, a organisé aujourd’hui vendredi 12 avril 2019 à Tunis, la 13ème Edition de son congrès sous le slogan « Libérons notre potentiel ». Idrisse Aberkane, star mondiale des sciences cognitives, est venu dans ce cadre donner sa conférence intitulée « Libérez votre cerveau » et qui a inspiré son livre hyponyme, traduit en 8 langues dont le japonais. tuniscope.com, Trois conseils de Idriss Aberkane pour libérer votre cerveau et votre potentiel
  • BOUMERDES- Le coup d'envoi du doublage en langue amazighe du film révolutionnaire "L'opium et le bâton", adapté du roman hyponyme de Mouloud Maameri a été donné lundi à Boumerdes en présence du Secrétaire général du Haut commissariat à l'amazighité (HCA), Si El Hachemi Assad et du réalisateur du film Ahmed Rachdi. , Lancement du doublage du film "L'opium et le bâton" en langue amazighe
  • Après le barrage hydroélectrique de Memve’ele, les premiers kilowatts de celui de Mekin sont disponibles depuis la semaine dernière. C’est sans nul doute le résultat du dynamisme et de l’abnégation de l’actuel ministre de l’Eau et l’Energie, Gaston Eloundou Essomba pour qui, la mise en fonctionnement de ces infrastructures était devenue un véritable défi. Surtout pour le barrage de Mekin qui, bien qu’il soit le plus petit barrage en termes de puissance installée de la génération des aménagements hydroélectriques des « Grandes réalisations » du président Biya, est le barrage qui a donné le plus de soucis au gouvernement. En effet, c’est depuis 2015 que Hydro-Mekin, en charge de l’exploitation du barrage hyponyme, annonce la mise en marche de cet ouvrage hydroélectrique en vain. En février 2018, après un autre rendez-vous manqué, une tentative de marche probatoire en îlotage de la centrale de Mekin s’est déroulée du 17 au 25 avril 2018 sans succès. Les villes de Meyomessala et de Sangmélima, dans le sud du pays, ont été alimentées. Mais des anomalies ont été constatées sur les groupes de la centrale. Cette fois-ci, c’est une autre mise sous tension, toujours en mode iloté, et avec seulement deux groupes sur trois, qui est en cours depuis quelques jours. EcoMatin, Barrage hydroélectrique : Mekin sort le Dja-et-Lobo du noir – EcoMatin

Traductions du mot « hyponyme »

Langue Traduction
Anglais hyponym
Espagnol hipónimo
Italien hyponym
Allemand hyponym
Chinois 下位词
Arabe hyponym
Portugais hipônimo
Russe гипонимы
Japonais 仮名
Basque hyponym
Corse iponimu
Source : Google Translate API
Partager