La langue française

Hypogyne

Définitions du mot « hypogyne »

Trésor de la Langue Française informatisé

hypogyne. [En parlant d'un organe floral] « Qui est inséré sous l'ovaire ». Anton. épigyne (s.v. épi- A 2 a).Corolle hypogyne; étamines, verticelles hypogynes. Pétales soudés et hypogynes (Hist. gén. sc.,t. 3, vol. 1, 1961, p. 431)

Wiktionnaire

Adjectif

hypogyne \i.pɔ.ʒin\ masculin et féminin identiques

  1. (Botanique) Qui s’insère au-dessous de l’ovaire.
    • Les étamines sont épigynes (insérées sur l’ovaire), périgynes (adhérentes au calice autour de l’ovaire), ou hypogynes (implantées sous l’ovaire libre). — (M. L. de Ganot, Traité élémentaire de botanique, Librairie scientifique de M. Marquis, Paris, 1870, 3e édition revue et augmentée)
    • Corolle hypogyne.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

HYPOGYNE (i-po-ji-n') adj.
  • Terme de botanique. Qui s'insère au-dessous de l'ovaire. Corolle hypogyne.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « hypogyne »

(Date à préciser) → voir hypo-, du grec ancien ὑπό (upo) « sous, en-dessous, par dessous » et -gyne, du grec ancien γυνή (gunê) « femme ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Hypo…, et γυνὴ, femme, ovaire.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « hypogyne »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hypogyne ipɔʒin

Citations contenant le mot « hypogyne »

  • Gynéthanasie, ne mélangeant pas le latin avec le grec, serait plus pur. Agynie est trop fort : cela signifierait la disparition complète des femmes ! Chinois et Indiens ne sont pas tous barbares à ce point – et puis par chance, ils n’ont pas tous accès aux techniques médicales nécessaires pour détecter le sexe des embryons. Il vaudrait mieux parler de société hypogyne, ou tendant à la féminiparvie. Une question de morale cependant : faut-il vraiment donner des noms latins et grecs à des abominations pareilles ? « Gynécide » gagne un point Godwin, et diverses descriptions en mots de tous les jours, qui font bien comprendre ce dont il s’agit, gardent ma préférence. Langue sauce piquante, phallophores et gynécide – Langue sauce piquante

Traductions du mot « hypogyne »

Langue Traduction
Anglais hypogyny
Espagnol hipoginia
Italien hypogyny
Allemand hypogynie
Chinois 体质减退
Arabe قصور النساء
Portugais hipoginia
Russe hypogyny
Japonais 偽善者
Basque hypogyny
Corse ipoginia
Source : Google Translate API

Synonymes de « hypogyne »

Source : synonymes de hypogyne sur lebonsynonyme.fr

Hypogyne

Retour au sommaire ➦

Partager