La langue française

Hypocauste

Sommaire

  • Définitions du mot hypocauste
  • Étymologie de « hypocauste »
  • Phonétique de « hypocauste »
  • Citations contenant le mot « hypocauste »
  • Traductions du mot « hypocauste »
  • Synonymes de « hypocauste »

Définitions du mot hypocauste

Wiktionnaire

Nom commun

hypocauste \i.po.kost\ masculin

  1. Système de chauffage par le sol dans un bâtiment, notamment utilisé à l'époque romaine et gallo-romaine, surtout dans les thermes romains.
    • Ce système d’hypocauste, appelé ondol en coréen (ou encore kudŭl) est si fondamental à la structure et à l’organisation spatiale et fonctionnelle de l’habitation, si lié au mode d’habiter (stations assise ou couchée à même le plancher) qu’il s’est adapté au chauffage central avec le remplacement des conduits de fumée par des canalisations d’eau chaude ; par là, il trouve sa place dans tous les appartements des grands ensembles actuellement construits. — (Francis Macouin, « Aux origines de l’hypocauste coréen (ondol) », Arts asiatiques, numéro 42, 1987, page 77)

Adjectif

hypocauste \i.po.kost\ masculin et féminin identiques

  1. Chauffé par le sol.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

HYPOCAUSTE (i-po-kô-st') s. m.
  • Terme d'antiquité. Fourneau souterrain, dans les thermes.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

HYPOCAUSTE, s. m. (Antiq.) hypocaustum, ὑπόκαυστον en grec, de ὑπὸ, sous, & καίω, je brûle ; espece de fourneau employé dans les anciens thermes.

L’hypocauste étoit un très-grand fourneau maçonné au-dessous de deux grandes étuves jointes ensemble, que l’on nommoit laconium & tepidarium ; on remplissoit ce fourneau de bois & d’autres matieres combustibles, dont l’ardeur se communiquoit aux étuves à la faveur du vuide qu’on laissoit sous leurs planchers ; mais le principal usage de l’hypocauste étoit d’échauffer la chambre, appellée vasarium, située proche de ces mêmes étuves & des bains chauds. Voyez Vasarium. (D. J.)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « hypocauste »

Du latin hypocaustum (sens identique) issu du grec ancien ὑπόκαυστον composé de hypo- (« sous ») et kauston.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Ὑπόϰαυστον, de ὑπὸ, sous, et ϰαίειν, brûler.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « hypocauste »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hypocauste ipokost

Citations contenant le mot « hypocauste »

  • #Langrolay Rien nemanque ds thermes:hypocaustes baignoires piscine canalisations...et B.Simier passionnantRo @Inrap pic.twitter.com/LM26maiiAJ , EN IMAGES. Une luxueuse villa romaine refait surface en Bretagne
  • Les fouilles, menées par l’équipe de Mosaïque archéologie sur le chantier de la piscine Sud agglo ont permis de mettre au jour, accolé à un bâtiment, un hypocauste particulièrement bien conservé. L’hypocauste est le nom donné au système de chauffage parle sol, utilisé à l’époque romaine et gallo-romaine surtout dans les thermes romains. Un foyer puissant, situé à l’extérieur des bâtiments, produisait de l’air chaud qui circulait sous le sol des salles à chauffer. Ce dernier était surélevé au moyen de petites piles, pilettes, ou de murets. Les pilettes sont conservées sur huit rangs. midilibre.fr, Sauvian : un ensemble thermal romain mis au jour - midilibre.fr
  • Du côté de l’hypocauste,l’exposition artisanale Lez’Artypiques qui comme son nom l’indique est plutôt originale présentera les créations d’artistes. Le Magic goûter fera son retour avec un spectacle de magie, à la salle des fêtes, samedi à 15 h 45. Attention les places sont limitées. Des maquilleuses seront présentes pour grimer les enfants qui... La Voix du Nord, Bavay: le prélude à Noël, c’est ce week-end!
  • Les sous-sols de Moissac n'en finissent pas d'intriguer experts, chercheurs et archéologues. Outre le passé de mieux en mieux connu de l'époque médiévale avec comme symbole l'abbatiale Saint-Pierre, la vie antérieure dans ce bourg des bords de Tarn continue d'aiguiser l'intérêt de spécialistes. Sans que les historiens puissent vraiment expliquer leur présence, des thermes gallo-romains ont été découverts en parfait état de conservation dès les fouilles menées en 1946 par l'archéologue Armand Viré. Cet hypocauste* antique avait ensuite été recouvert par la construction de l'église Saint-Martin (située avenue de Gascogne), en fonction jusqu'au début de la première guerre mondiale. L'église dont une partie de la toiture a été refaite l'année dernière a notamment survécu ces deux derniers siècles à la construction de la voie ferrée au milieu du XIXe siècle (les trains passent juste à côté et font même vibrer le sol), aux fouilles sauvages entreprises entre 1950 et 1960 et a même résisté à la mise en place d'une pompe placée en 1970 dans l'édifice pour vider l'eau qui s'engouffre sous la structure. Des études hydrogéologiques sont actuellement en cours pour comprendre la présence importante d'eau et surtout établir des plans d'aménagement pour assainir le site à haut potentiel touristique. ladepeche.fr, Castelsarrasin. Quand l'Antiquité refait surface à Moissac - ladepeche.fr
  • La chaleur est produite par un foyer alimenté par les domestiques de l’autre côté du mur, sur lequel est chauffée une bassine d’eau en cuivre. De cette façon, la vapeur se dirige dans l’hypocauste, au sol. , Vitré : des saunas dès le XIVe siècle au château | Le Journal de Vitré
  • Plus de 10 000 vases pouvaient être enfournés en une seule fois. Des ruelles conduisaient aux maisons d’habitations. L’une d’entre elles était dotée de thermes privés. On peut également découvrir les vestiges d’un hypocauste, système de chauffage par le sol. ladepeche.fr, Le site archéologique gallo-romain de La Graufesenque - ladepeche.fr

Traductions du mot « hypocauste »

Langue Traduction
Anglais hypocaust
Espagnol hipocausto
Italien ipocausto
Allemand hypocaust
Chinois 伪装
Arabe محرقة
Portugais hipocausto
Russe hypocaust
Japonais ハイポコースト
Basque hypocaust
Corse ipocausto
Source : Google Translate API

Synonymes de « hypocauste »

Source : synonymes de hypocauste sur lebonsynonyme.fr
Partager