La langue française

Hydroplane

Sommaire

  • Définitions du mot hydroplane
  • Étymologie de « hydroplane »
  • Phonétique de « hydroplane »
  • Citations contenant le mot « hydroplane »
  • Images d'illustration du mot « hydroplane »
  • Traductions du mot « hydroplane »
  • Synonymes de « hydroplane »

Définitions du mot « hydroplane »

Trésor de la Langue Française informatisé

hydroplane , subst. masc.Synon. vieilli de hydroglisseur.Deux zouaves désœuvrés regardaient les hydroplanes labourer la Seine stérile (Giraudoux, Simon,1926, p. 197).

Trésor de la Langue Française informatisé

hydroplane , subst. masc.Synon. vieilli de hydroglisseur.Deux zouaves désœuvrés regardaient les hydroplanes labourer la Seine stérile (Giraudoux, Simon,1926, p. 197).

Wiktionnaire

Forme de verbe

hydroplane \i.dʁo.plan\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe hydroplaner.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe hydroplaner.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe hydroplaner.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe hydroplaner.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe hydroplaner.

Nom commun

hydroplane \ˈhaɪ.drəʊ.ˌpleɪn\

  1. Aéroglisseur
  2. (Vieilli) Hydravion

Verbe

hydroplane \ˈhaɪ.drəʊ.ˌpleɪn\

  1. Glisser sur l’eau
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « hydroplane »

(1895)[1] Du grec ancien ὕδωρ, húdor (« eau ») et de plane (« avion »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « hydroplane »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hydroplane idrɔplan

Citations contenant le mot « hydroplane »

  • MOTONAUTISME.  Une jeune femme issue d’un milieu familial où l’hydroplane occupe une grande place depuis plusieurs décennies va redonner une présence féminine au sein de la confrérie des pilotes sur la scène du sport motonautique à compter de l’année prochaine. Journal Saint-François, La relève féminine se prépare avec Amanda Brodie - Journal Saint-François
  • Mme Mayer a reconnu que la décision a été difficile à prendre au terme du processus visant à trouver un successeur au regretté Mathieu Daoust, décédé en course lors des Régates de Brockville (Ontario) le 30 juin. Trois coureurs québécois et résidents de la région de Salaberry-de-Valleyfield ont été considérés pour occuper le siège de l’hydroplane qui sera réparé le printemps prochain: Martin Rochon, Marc Lecompte et Rémy Leblanc. Le Reflet, La propriétaire d'un hydroplane annonce son nouveau pilote - Le Reflet
  • Le commissaire avoue ressentir beaucoup de déception, mais doit composer avec des circonstances malheureuses. La HRL supporte les mesures mises en place par le gouvernement. «Nous sommes persuadés que tous les amateurs comprennent la situation et seront heureux de revoir les meilleurs pilotes d’hydroplane de retour en 2021 sur le circuit de la HRL», ajoute M. Séguin. Journal Saint-François, Pas de courses de la Ligue de régates d'hydroplanes en 2020 - Journal Saint-François
  • L'Alpha-Centauri est un hydroplane de luxe de 8,3 m a été conçu comme un toy de superyacht, un chase boat (bateau auxiliaire) ou encore une alternative fun au RIB. En somme un bateau de course de luxe ultra puissant utilisé comme jouet ou annexe de superyacht. Il est propulsé par un V8 9,3 L pour une puissance de 500 à 2000 CV couplé à une propulsion jet qui lui permet d'atteindre la vitesse de 60 nœuds. Côté look, il ressemble étrangement au bateau de Batman, entre les deux flotteurs et la couleur noire de la coque. Bateaux.com, L'hydroplane de Batman devient un tender de luxe
  • Mathieu Daoust, 31 ans, est décédé dimanche à bord de son hydroplane – un engin qui peut atteindre 225 km/h sur l’eau – lors des Régates de Brockville, en Ontario. Pour une raison encore inconnue, l’embarcation du pilote originaire de Salaberry-de-Valleyfield est entrée en collision avec le bolide d’un compétiteur néo-zélandais. Le Journal de Montréal, Un pilote d’hydroplane meurt sous les yeux de ses enfants | JDM
  • Ken Brodie Sr faisait partie intégrante de la famille des régates depuis les années ’60. Son œuvre couvre 6 décennies d’assiduité en tant que pilote d’hydroplane, propriétaire et chef d’équipe. Deux des faits saillants de sa carrière sont la conquête du championnat de la classe Grand Prix en 2004 et 2007, lors du retour des bateaux GP au sein de l’Association canadienne américaine d’hydroplanes devenue quelques années plus tard la Ligue de Régates d’Hydroplanes (HRL). Journal Saint-François, Décès de Ken Brodie Senior à l’âge de 79 ans - Journal Saint-François
  • Les amateurs de courses d’hydroplanes ont reçu plusieurs bonnes nouvelles avant Noël du comité organisateur des Régates de Valleyfield et des responsables de la Ligue de Régates d’Hydroplanes (HRL). Parmi ces bonnes nouvelles, mentionnons celle du pilote Campivallensien Yannick Léger qui, au lieu de prendre sa retraite, confirme qu’il fait le grand saut en classe Grand Prix et pilotera en 2020 le GP-21 Supernova. Aussi, la classe 2,5 litres verra le retour sur le circuit des pilotes Dominic Billette et de Jean-François Latour. Autre bonne nouvelle, la HRL ajoute à son calendrier 2020, des Régates à Sorel-Tracy en août prochain. INFOSuroit.com, Plusieurs nouveautés aux Régates en 2020, dont Yannick Léger en Grand Prix | INFOSuroit.com
  • L'Australien Ken Warby né le 9 mai 1939 détient depuis le 8 octobre 1978 le record de vitesse absolue sur l'eau. À bord de son hydroplane Spirit of Australia, il a atteint la vitesse prodigieuse de 511,09 km/h (275,97 nœuds) sur le barrage de Blowering Dam, en Nouvelle-Galles du Sud à environ 400 km au sud-sud-ouest de Sydney. Bateaux.com, Quel est le record de vitesse absolue sur l'eau ?

Images d'illustration du mot « hydroplane »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « hydroplane »

Langue Traduction
Anglais hydroplane
Espagnol hidroavión
Italien idrovolante
Allemand wasserflugzeug
Chinois 水上飞机
Arabe الطائرة المائية
Portugais hidroavião
Russe глиссер
Japonais 水上飛行機
Basque hydroplane
Corse hidroplano
Source : Google Translate API

Synonymes de « hydroplane »

Source : synonymes de hydroplane sur lebonsynonyme.fr
Partager