La langue française

Hydrophobique

Sommaire

  • Définitions du mot hydrophobique
  • Étymologie de « hydrophobique »
  • Phonétique de « hydrophobique »
  • Traductions du mot « hydrophobique »

Définitions du mot hydrophobique

Trésor de la Langue Française informatisé

HYDROPHOBIQUE, adj.

Qui a rapport à l'hydrophobie. Les accidents hydrophobiques (Littré). Le tétanos hydrophobique sera différencié assez aisément de la rage (Camus, Gournay dsNouv. Traité Méd., fasc. 2, 1928, p. 812).
P. métaph. J'avais une horreur presque hydrophobique à l'aspect de tout être grossier (Stendhal, Souv. égotisme,1832, p. 71).
Prononc. : [idʀ ɔfɔbik]. Étymol. et Hist. 1314 ydroforbique « qui a une peur maladive de l'eau » (H. de Mondeville, Chirurgie, éd. A. Bos, t. 2, p. 143, § 1884). Empr. au b. lat.hydrophobicus de même sens, formé sur le gr. υ ̔ δ ρ ο φ ο ϐ ι κ ο ́ ς « id. ».

Wiktionnaire

Adjectif

hydrophobique \i.dʁɔ.fɔ.bik\ masculin et féminin identiques

  1. Relatif à l’hydrophobie.
    • Les accidents hydrophobiques.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

HYDROPHOBIQUE (i-dro-fo-bi-k') adj.
  • Qui a rapport à l'hydrophobie. Les accidents hydrophobiques.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « hydrophobique »

(Siècle à préciser) Du latin hydrophobicus.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « hydrophobique »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hydrophobique idrɔfɔbik

Traductions du mot « hydrophobique »

Langue Traduction
Anglais hydrophobic
Espagnol hidrofóbico
Italien idrofobo
Allemand hydrophob
Chinois 疏水的
Arabe نافرة من الماء
Portugais hidrofóbico
Russe гидрофобный
Japonais 疎水性
Basque hydrophobic
Corse idrofobico
Source : Google Translate API
Partager