La langue française

Hybrideuse

Sommaire

  • Définitions du mot hybrideuse
  • Phonétique de « hybrideuse »
  • Citations contenant le mot « hybrideuse »
  • Traductions du mot « hybrideuse »
  • Synonymes de « hybrideuse »

Définitions du mot hybrideuse

Wiktionnaire

Nom commun

hybrideuse \i.bʁi.døz\ féminin (pour un homme on dit : hybrideur)

  1. (Horticulture) Celle qui effectue des hybridations.
    • D’autres conseils avec Virginie de la Sablière, pépiniériste et hybrideuse au Domaine de Boutiguéry en Bretagne : (...).— (Isabelle Morand, Jardin. Comment bien planter un rhododendron, France Info, 14 octobre 2018)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « hybrideuse »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hybrideuse ibridœs

Citations contenant le mot « hybrideuse »

  • Christine Cosi a une passion depuis 50 ans. Elle collectionne les iris et elle est aussi « hybrideuse », c’est-à-dire qu’elle crée des nouvelles variétés. Depuis 2018, elle vit à Biron, dans le sud de la Dordogne. Et c’est dans ce village pittoresque qu’elle présente pour la première fois au public sa magnifique collection (1).  SudOuest.fr, Dordogne : une exposition d’iris exceptionnelle à découvrir au pied du château de Biron
  • Jeudi, au lendemain du début de l’exposition, a eu lieu le vernissage d’ « Iris : regards d’ici et d’ailleurs », dans le Couvent des Minimes de la citadelle (avec une partie de l’expo dans le cloître). Une exposition originale où se croisent plusieurs sortes d’iris : les fleurs royales de « l’hybrideuse » Christine Cosi dans des bacs pour en admirer les couleurs ou en emporter des plants ; les photos de son compagnon Christian Leydet qui a mis sur papier glacé les plus beaux iris ; et qui reçoit également des amis qui portent des regards différents mais talentueux sur le monde. Comme Jean-Christophe Milhet, reporter photographe (« Une forêt d’hommes »), avec 22 photographies du site national « bistro photo.fr », ou encore les tableaux de l’Abécédaire du Pays de Blaye et de Bresse. SudOuest.fr, Fleurs et regards divers sur le monde
  • Ensuite, Catherine Morge, hybrideuse ici depuis 20 ans, "castre la rose": elle "enlève les pétales, les étamines pour dégager le pistil". Puis elle "va saturer le pistil avec du pollen d'une autre variété". De là va pousser le fruit, contenant des dizaines de graines, des nouvelles variétés frères et soeurs, qui seront ensuite plantées et testées pendant plusieurs années. Mais au final, ils ne vont retenir qu'une poignée de nouvelles fleurs par an. Le Point, La rose à la recherche du parfum perdu - Le Point

Traductions du mot « hybrideuse »

Langue Traduction
Anglais hybridizing
Espagnol hibridar
Italien ibridazione
Allemand hybridisieren
Chinois 杂交
Arabe تهجين
Portugais hibridizando
Russe гибридизация
Japonais ハイブリダイズ
Basque hybridizing
Corse ibridi
Source : Google Translate API

Synonymes de « hybrideuse »

Source : synonymes de hybrideuse sur lebonsynonyme.fr
Partager