La langue française

Hybrideur

Sommaire

  • Définitions du mot hybrideur
  • Phonétique de « hybrideur »
  • Citations contenant le mot « hybrideur »
  • Traductions du mot « hybrideur »
  • Synonymes de « hybrideur »

Définitions du mot hybrideur

Trésor de la Langue Française informatisé

Hybrideur, subst. masc.,vitic. ,,Celui qui pratique l'hybridation des fleurs femelles de raisin par du pollen de fleurs mâles d'une variété améliorante`` (Mét. 1955). Une nouvelle génération d'hybrideurs continua l'œuvre entreprise; les hybrides de Seyve-Villard jouissent en France et ailleurs d'une réputation méritée (Levadoux, Vigne,1961, p. 33).[ibʀidœ:ʀ]. 1reattest. 1925 (Pesquidoux, Livre raison, p. 86 : les hybrideurs choisissent deux pieds de vigne, l'un qui sera considéré comme cep mâle, l'autre...); de hybrider, suff. -eur2*.

Wiktionnaire

Nom commun

hybrideur \i.bʁid.œʁ\ masculin (pour une femme on dit : hybrideuse)

  1. (Horticulture) Celui qui effectue des hybridations.
    • Peu de gens savent qu’on peut cultiver de succulents raisins de table au Québec, et ce, en particulier grâce aux travaux d’Elmer Swenson, hybrideur américain qui a développé des cultivars résistants à notre climat nordique. — (Des raisins québécois sur la table, Le Devoir.com, 23 juin 2012)
    • Jusqu’en 1872, c’est-à-dire jusqu’à l’introduction du Dahlia juarezii, on connut seulement les dahlias simples. Puis, ce fut la merveilleuse aventure des hybrideurs. Tous les coloris existent chez le dahlia, sauf le bleu. — (Claude Bureaux, Le Dahlia. publié dans Cahiers d'outre-mer N° 179-180 - 45e année, juillet-décembre 1992. Les plantes américaines à la conquête du monde, sous la direction de Yves Monnier et Alain Huetz de Lemps, 1992, p.493)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « hybrideur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hybrideur ibridœr

Citations contenant le mot « hybrideur »

  • Le cycle de vie d’une rose commence huit ans avant qu’une benne à ordures ne l’emporte vers l’incinérateur. Dans une roseraie allemande, néerlandaise ou française, les hybrideurs croisent pollens et pistils de plants différents pour marier leurs caractéristiques de résistance, de forme et de productivité. Cette dernière se mesure en nombre de tiges au mètre carré, indicateur crucial qui, pour une fleur de supermarché cultivée à basse altitude, monte jusqu’à 240. Le choix des formes et des couleurs dépend largement de la mode florale du moment, elle-même indexée sur la mode vestimentaire. Ainsi la filière renouvelle-t-elle régulièrement ses variétés. Comme le goût dans les tomates industrielles (1), le parfum des roses n’occupe que la dernière place dans la liste des critères de qualité. « Dans la sélection, l’émotion est au deuxième plan », reconnaît M. Matthias Meilland, important hybrideur français. Ce processus aboutit au dépôt d’un brevet, puis à la mise sur le marché de la nouvelle variété. Le Monde diplomatique, Allons voir si la rose…, par Zulma Ramirez & Geoffroy Valadon (Le Monde diplomatique, février 2020)
  • Stéphane Boivin a eu le coup de foudre pour les iris il y a plus de vingt ans. Désormais, cet expert-comptable de 40 ans partage son temps entre son travail, ses deux jeunes enfants et sa passion étonnante. Derrière sa maison, il a aménagé un terrain d’un hectare, sur lequel il fait pousser ses iris. De collectionneur, il est devenu ce qu’on appelle un «hybrideur». Il veut créer de nouveaux iris aux couleurs qui n’existent pas à l’état naturel. Pendant la floraison, il parcourt la France pour aller hybrider chez d’autres producteurs, pendant la floraison. “Je veux me mesurer à des professionnels, devenir le meilleur hybrideur français.” Un travail de patience qu’il espère voir récompensé cette année au concours Franciris, une compétition internationale qui a lieu au parc floral à Paris. Les coulisses de la Télévision, “Reportages découverte” à la rencontre de 5 mordus de jardinage, dimanche 5 avril sur TF1
  • La Big Beef fait partie des 350 variétés d’herbes, de fruits et de légumes que le producteur et hybrideur de passion Michel Lachaume a développées dans son champ de Sainte-Madeleine. La Terre de Chez Nous, Un jardin expérimental pour restaurateurs | La Terre de Chez Nous
  • Pour l’aider dans son jardin d’hiver, Jean-Martin a eu le plaisir de recevoir la visite de Michel Lachaume, sélectionneur de fruits et de légumes et hybrideur de renommée mondiale. Jean-Martin avait d’ailleurs enfilé sa plus belle chemise pour l’accueillir… presque pas déchirée. M. Lachaume fait de la sélection de cultivars depuis une trentaine d’années et travaille avec les chefs cuisiniers de Montréal. On voit tout de suite que c’est un passionné. La Terre de Chez Nous, Y fait chaud! | La Terre de Chez Nous
  • Roland Joannin, hybrideur et fondateur du collectif La Pomme de demain. Crédit photo : Josianne Desjardins/Archives TCN La Terre de Chez Nous, Une nouvelle marque pour les pommes d’ici | La Terre de Chez Nous
  • La Ò:IASE, une nouvelle pomme croquante au goût de prune jaune, est « une bonne candidate » pour le marché québécois, selon l’hybrideur Roland Joannin. La Terre de Chez Nous, Une nouvelle pomme pour valoriser la communauté mohawk | La Terre de Chez Nous
  • L'hybrideur de roses Christian Bédard et son collègue travaillent à la recherche de la rose parfaite. Radio-Canada.ca, Créer une rose parfaite | Radio-Canada.ca

Traductions du mot « hybrideur »

Langue Traduction
Anglais hybridizer
Espagnol hibridación
Italien ibridatore
Allemand hybridisierer
Chinois 杂交器
Arabe هجين
Portugais hibridizador
Russe hybridizer
Japonais ハイブリダイザー
Basque gurutzaketan
Corse hibridizante
Source : Google Translate API

Synonymes de « hybrideur »

Source : synonymes de hybrideur sur lebonsynonyme.fr
Partager