La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hussarder »

Hussarder

[ysarde]
Ecouter

Définitions de « hussarder »

Hussarder - Verbe

  • Adopter une attitude ou agir de manière audacieuse et dynamique, typiquement dans un contexte militaire ou confrontatif.

    Frédéric II dit bien que ses hussards ne lâchaient jamais l'ennemi et ne cessaient de hussarder.
    — Jules Louis Lewal, Études de guerre. Tactique des renseignements‎
  • Se comporter d'une manière directe et sans détour, souvent en faisant fi des conventions ou de la politesse.

    Toute la distance qu'il mit brusquement entre eux était pour elle, bien entendu, une incitation à le hussarder sans délai.
    — Alexandre Jardin, Autobiographie d'un amour

Étymologie de « hussarder »

Du mot hussard.

Usage du mot « hussarder »

Évolution historique de l’usage du mot « hussarder » depuis 1800

Synonymes de « hussarder »

Citations contenant le mot « hussarder »

  • Dans le tumulte des conflits, certains n'ont d'autre choix que de hussarder pour s'imposer et survivre dans l'arène impitoyable des champs de bataille.
    Étienne Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le destin ne favorise que les audacieux, ceux qui osent hussarder contre vents et marées, sans jamais se laisser intimider par l'adversité.
    Mathilde Dupré — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'amour, ce champ de duel où les cœurs entêtés cherchent à hussarder, conquérant l'affection avec la fougue d'un soldat mais la subtilité d'un poète.
    Guillaume Leroy — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « hussarder »

Langue Traduction
Anglais hussar
Espagnol húsar
Italien ussaro
Allemand husar
Chinois 轻骑兵
Arabe حصار
Portugais hussardo
Russe гусар
Japonais ハサー
Basque hussar
Corse hussar
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.