La langue française

Huissière

Sommaire

  • Définitions du mot huissière
  • Étymologie de « huissière »
  • Phonétique de « huissière »
  • Citations contenant le mot « huissière »
  • Traductions du mot « huissière »

Définitions du mot huissière

Wiktionnaire

Nom commun

huissière (h muet)\ɥi.sjɛʁ\ féminin (pour un homme on dit : huissier)

  1. Officière qui se tient dans l’antichambre des ministres, des hauts fonctionnaires, etc., pour introduire les personnes qu’ils reçoivent.
  2. Officière publique principalement chargée de signifier les actes de justice, de mettre à exécution les jugements, etc., et dont plusieurs font le service des audiences du tribunal auquel elles appartiennent.
  3. (Spécialement) Personne dont la fonction est de signifier et faire exécuter les obligations de dettes.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « huissière »

(XVIe siècle) Dérivé de huis (« porte ») avec le suffixe -ière.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « huissière »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
huissière µisjɛr

Citations contenant le mot « huissière »

  • « Nous sommes 14.000 à manifester » en ce sens, a lancé aux manifestants le chef de file du camp pro-ours, Alain Reynes, invoquant le résultat, « constaté par huissière » d’une « télé manifestation » en ligne organisée conjointement. Parallèlement, près de 2.000 éleveurs, élus, syndicalistes agricoles et chasseurs, étaient réunis en Ariège, autour de l’Étang de Lers, à l’appel du camp anti-ours. Ils réclament notamment la fin des lâchages d’ours, et la suppression des spécimens les plus prédateurs. , Pyrénées : Pro et anti-ours manifestent à Toulouse et dans l’Ariège
  • L'huissière d'audience demande à l'assemblée d'une voix forte: «Qui est convoqué?» Evelyne se fige, fermée. Elle ne fera que ce que son avocat lui dit de faire. Alors Jean, hésitant, se lève et ensemble, ils se dirigent vers le bureau de l'huissière, leur convocation à la main. Au même moment leur avocat, Me Jean-Christophe Legros, entre. Slate.fr, «Que vous l'attrapiez vous et votre famille, c'est pas mon problème!» | Slate.fr
  • Qu’il semble loin le temps où Philippe Guignard paradait dans les médias à la tête d’un petit empire gastronomique et où il présidait aux destinées du Lausanne-Sport. Ce mercredi, au troisième jour de son procès pour escroquerie, l’homme de 57 ans est apparu confus, agacé par moments, laissant parfois de longs silences, levant la main comme un écolier pour prendre la parole. L’audience a même dû être interrompue quelques instants durant l’après-midi, l’accusé n’arrivant plus à répondre aux questions d’un avocat. «J’ai des limites. Dans ma tête, ça ne suit plus. Je ne veux pas crever ici», a marmonné le célèbre pâtissier avant de quitter la salle, courbé en deux, le visage crispé et soutenu par une huissière. Le Temps, Philippe Guignard: la défense d’un homme «malade» - Le Temps
  • Munies de deux grosses béquilles, Simone, une Lazarretoise de 67 ans n’est pas du genre à se laisser faire, fusse par une huissière de justice venue lui notifier un recouvrement de son loyer. Elle a encore montré face au tribunal correctionnel où elle est poursuivie pour des violences avec arme en l’occurrence une canne ressemblant à un bâton de vigne contre cet agent assermenté. ladepeche.fr, A Larrazet, la sexagénaire reçoit l’huissière avec un bâton - ladepeche.fr
  • La femme acquittée a, alors, déposé plainte contre l’huissière pour “falsification de documents officiels”. Au lieu de répondre de ses actes, cette dernière a fui le pays. Lors de son procès, le procureur a requis contre elle la peine capitale du fait qu’elle appartenait au personnel de la justice. Le juge l’a finalement condamnée à perpétuité et un mandat d’arrêt a été lancé contre elle. Observ'Algérie, Algérie : Une huissière de justice sous les verrous
  • Cette huissière de justice, qui officiait également comme administratrice de biens, était accusée d’avoir détourné la bagatelle de 209 042 euros. Elle a été condamnée ce lundi à un an de prison avec sursis, assorti d’une amende de 6 000 euros avec sursis. « Aucune volonté d’enrichissement personnel », insiste l’avocat de la défense, n’est à l’origine de ce fiasco. La très mauvaise tenue de son étude a en revanche abouti à une insuffisance de trésorerie, qu’elle a tenté de compenser comme elle a pu. Jusqu’à puiser dans ses propres poches pour renflouer les caisses. , Edition Besançon | 209 000 € de détournement : une huissière de justice du Doubs condamnée
  • Fenain, 23 janvier 2020, 9 h. Une huissière qui n’exerce son métier que depuis six mois doit notifier un acte à J. W., 49 ans. La Voix du Nord, Fenain: il accueille l’huissière en faisant usage de son arme factice
  • « Euh, je ne le sais pas, comme ça, là, mais j’aime les défis. Vous me lancez un défi? », répond d’abord la nouvelle huissière, ajoutant quelques instants plus tard : « Je vais trouver ça… je l’ai! 1976! Sous Pierre Eliott Trudeau. » Journal le soir, La vie commence pour une jeune huissière éprise de justice | journal le soir

Traductions du mot « huissière »

Langue Traduction
Anglais usher
Espagnol ujier
Italien usciere
Allemand platzanweiser
Chinois 招待员
Arabe مغني
Portugais arrumador
Russe капельдинер
Japonais 案内係
Basque usher
Corse usher
Source : Google Translate API
Partager