Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « huerta »
Huerta
Sommaire
- Définitions de « huerta »
- Phonétique de « huerta »
- Fréquence d'apparition du mot « huerta » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « huerta »
- Images d'illustration du mot « huerta »
- Traductions du mot « huerta »
- Synonymes de « huerta »
- Combien de points fait le mot huerta au Scrabble ?
Définitions de « huerta »
Trésor de la Langue Française informatisé
HUERTA, subst. fém.
A. − Vaste plaine irriguée, de la partie sud de la côte méditerranéenne de l'Espagne, où l'on pratique des cultures maraîchères et/ou fruitières intensives. Huerta d'Andalousie, de Murcie. Dans les pays d'irrigation (...) tout (...) est (...) subordonné à l'élément qui distribue la vie (...). Rien de plus uniforme (...) que les baracas [mas] qui peuplent la huerta de Valence (Vidal de La Bl., Princ. géogr. hum.,1921, p. 173).
B. − En partic. En Espagne, grand jardin potager et/ou fruitier attenant à une demeure. Un vaste terrain, la huerta, à la fois jardin, potager et verger, entouré d'une haute muraille circulaire (...) éloigne la demeure de toute vie humaine (T'Serstevens, Itinér. esp.,1963, p. 310).
Prononc. et Orth. : [wε
ʀta] init. asp. [yε
ʀta] ds Lar. Lang. fr. Au plur. des huertas. Étymol. et Hist. 1907 (Claudel,, Gdes odes, p. 262). Mot esp. signifiant « vaste terrain destiné à la culture des légumes et des arbres fruitiers » attesté dep. ca 1140 (Cid d'apr. Cor.), fém. à sens augmentativo-collectif de huerto « jardin », du lat. hŏrtus « id. ». Fréq. abs. littér. : 12.
Phonétique du mot « huerta »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| huerta | weɾta |
Fréquence d'apparition du mot « huerta » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « huerta »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « huerta »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | huerta |
| Espagnol | huerta |
| Italien | huerta |
| Allemand | huerta |
| Chinois | 韦尔塔 |
| Arabe | هويرتا |
| Portugais | huerta |
| Russe | уэрта |
| Japonais | フエルタ |
| Basque | huerta |
| Corse | huerta |
Synonymes de « huerta »
Source : synonymes de huerta sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot huerta au Scrabble ?
Nombre de points du mot huerta au scrabble : 9 points