La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hostilement »

Hostilement

[ɔstilmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « hostilement »

Hostilement - Adverbe

  • De manière à exprimer l'hostilité ou l'opposition; en tant qu'ennemi.

    Ils [les Français] trouvaient, à quelques werstes de la route [de Moscou], tous les villages habités, et n'y étaient pas reçus trop hostilement.
    — Sophie de Ségur, Historique de Nap. VII

Expressions liées

  • Parler hostilement à quelqu'un
  • Regarder quelqu'un hostilement

Étymologie de « hostilement »

Dérivé du mot hostil, par son féminin hostile, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « hostilement »

Évolution historique de l’usage du mot « hostilement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « hostilement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « hostilement »

Citations contenant le mot « hostilement »

  • Plusieurs joueurs de la NFL ont réagi hostilement aux propos de Trump condamnant sévèrement les athlètes s'agenouillant durant l'hymne national.
    TVA Sports — Un premier joueur du baseball majeur s’agenouille durant l’hymne national - TVA Sports
  • Les journalistes, qui tentaient de s’informer sur ces arrestations ont été « conseillés » hostilement de déguerpir. Même attitude des services de sécurité au niveau des centre de vote où les hommes de la presse sont considérés comme persona non grata. Comme si on voulait que ce scrutin se déroulerait à huis clos.
    El Watan — Tlemcen : Peu d'engouement des électeurs et une trentaine d'arrestations | El Watan
  • Meghan et Harry hostilement accueillis au Canada par une foule chantant God Save the King
    Madame Figaro — Meghan et Harry hostilement accueillis au Canada par une foule chantant God Save the King

Traductions du mot « hostilement »

Langue Traduction
Anglais hostile
Espagnol hostil
Italien ostile
Allemand feindlich
Chinois 敌对的
Arabe عدائي
Portugais hostil
Russe враждебный
Japonais 敵対的
Basque etsai
Corse ostili
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.