La langue française

Hornblende

Sommaire

  • Définitions du mot hornblende
  • Étymologie de « hornblende »
  • Phonétique de « hornblende »
  • Citations contenant le mot « hornblende »
  • Traductions du mot « hornblende »

Définitions du mot hornblende

Trésor de la Langue Française informatisé

HORNBLENDE, subst. fém.

MINÉR. Minéral silicaté appartenant au groupe des amphiboles alumineuses, de couleur brune (riche en fer et en titane) ou de couleur verte (riche en magnésium et en aluminium), rencontré dans les roches magmatiques ou métamorphiques. On distingue deux variétés de hornblende : la hornblende commune et la hornblende basaltique ou basaltine. La première, très rare en cristaux terminés, est généralement verte, quelquefois d'un brun foncé (...). La hornblende basaltique forme des cristaux terminés, noirs comme ceux d'augite, mais plus brillants (Lapparent, Minér.,1899, pp. 454-455).
Prononc. et Orth. : [ɔ ʀnblε ̃:d] init. asp. Barbeau-Rodhe 1930 : [-blɑ ̃:d]. Horn-blende ds Gattel 1841. Étymol. et Hist. 1775 horn-blende (Valm., s.v. blende). Empr. à l'all.Hornblende (dep. 1775 ds Weigand), composé de Horn « corne » et de Blende, v. blende. Bbg. Colomb. 1952/53, pp. 362-363.

Wiktionnaire

Nom commun

hornblende (h aspiré)\ɔʁn.blɛ̃d\ féminin

  1. (Minéralogie) Minéral de la famille des amphiboles calciques.
    • La matrice de hornblende noir profond donnait exactement à la pierre la bonne luminosité, et ses contours correspondaient parfaitement au tracé, comme si la nature l’avait créée spécialement pour qu’elle devienne durablement la reproduction du délicat profil de Myriam. — (Gustav Meyrink, Le Golem, 1915 ; traduit de l’allemand par Jean-Pierre Lefebvre, 2003, page 151)
    • Elle est composée de feldspath alcalin, de biotite et de hornblende.

Nom commun

hornblende

  1. Hornblende.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

HORNBLENDE (horn'-blin-d') s. f.
  • Terme de minéralogie. Sorte d'amphibole. La hornblende et le feldspath.

    On le trouve aussi masculin.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « hornblende »

(Siècle à préciser) De l’allemand Hornblende composé de Horn (« corne ») et Blende (« métal brillant »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

De l’allemand Hornblende.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

All. Hornblende, de Horn, corne, et blenden, éblouir, à cause d'un brillant de corne que cette pierre présente.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « hornblende »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hornblende ɔrnblɛ̃d

Citations contenant le mot « hornblende »

  • Par exemple celle de Gab le coureur je l’avais partagé avec mes élèves avant de faire ce cours de géologie sur les roches de subduction et quand ensuite on découvrait les minéraux (hornblende, glaucophane…) les élèves faisaient le lien avec l’histoire et ils se sont mis à rechercher les jeux de mots cachés de l’histoire et ont fait les liens (hydratation, minéral, etc.) plus rapidement. Partager cette histoire après avoir fait le cours marche très bien aussi. , SOS Mme Pistil et "Princesse Chlorophylle" pour mémoriser les SVT

Traductions du mot « hornblende »

Langue Traduction
Anglais hornblende
Espagnol hornblenda
Italien orneblenda
Allemand hornblende
Chinois 霍恩布莱德
Arabe الهورنبلند
Portugais hornblenda
Russe роговая обманка
Japonais 角閃石
Basque hornblende
Corse hornblende
Source : Google Translate API
Partager