La langue française

Hocheur

Sommaire

  • Définitions du mot hocheur
  • Étymologie de « hocheur »
  • Phonétique de « hocheur »
  • Traductions du mot « hocheur »
  • Synonymes de « hocheur »

Définitions du mot « hocheur »

Trésor de la Langue Française informatisé

Hocheur, subst. masc.a) Rare. Celui qui hoche. b) Littér. Arrivez ici, arrivez ici! vous tous, tous les dieux (...)! les chauffeurs de volcans! les hocheurs de cordillères! (Claudel, Chr. Colomb, 1929, p. 1163).c) Région. ,,Ouvrier chargé de faire tomber les pommes à cidre`` (Littré; ds Fén. 1970).

Wiktionnaire

Nom commun 1

hocheur (h aspiré) \ɔ.ʃœʁ\ masculin

  1. (Zoologie) Espèce de grand singe africain, de la famille des babouins, au nez blanc.

Nom commun 2

hocheur (h aspiré) \ɔ.ʃœʁ\ masculin

  1. Personne qui hoche les pommiers à cidre, c'est à dire qui secoue les arbres pour en faire tomber les pommes.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

HOCHEUR (ho-cheur) s. m.
  • Terme de zoologie. Espèce de singe d'Afrique.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « hocheur »

→ voir hocher
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « hocheur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hocheur ɔʃœr

Traductions du mot « hocheur »

Langue Traduction
Anglais nodding
Espagnol cabeceo
Italien cenno del capo
Allemand nicken
Chinois 点头
Arabe الإيماء
Portugais assentindo
Russe кивание
Japonais うなずく
Basque nodding
Corse facennu nulla
Source : Google Translate API

Synonymes de « hocheur »

Source : synonymes de hocheur sur lebonsynonyme.fr
Partager