La langue française

Histrionner

Sommaire

  • Définitions du mot histrionner
  • Étymologie de « histrionner »
  • Phonétique de « histrionner »
  • Citations contenant le mot « histrionner »
  • Traductions du mot « histrionner »
  • Synonymes de « histrionner »

Définitions du mot « histrionner »

Wiktionnaire

Verbe

histrionner (h muet)\i.stʁi.jɔ.ne\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Par plaisanterie) Jouer la comédie.
    • J’histrionne pour mon plaisir, sans avoir ni cabale à craindre ni caprice à essuyer — (Voltaire, Lettre à Mme de Graffigny, 16 mai 1758)
    • La cour de Wurtemberg revient ici pour histrionner avec nous — (LA MARGR. DE BAIREUTH, à Voltaire, dans Rev. française, février 1866, p. 208)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

HISTRIONNER (i-stri-o-né) v. n.
  • Terme de plaisanterie. Jouer la comédie. J'histrionne pour mon plaisir, sans avoir ni cabale à craindre ni caprice à essuyer, Voltaire, Lett. Mme de Graffigny, 16 mai 1758. La cour de Wurtemberg revient ici pour histrionner avec nous, La Margr. de Baireuth, à Voltaire, dans Rev. française, février 1866, p. 208.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « histrionner »

De histrion.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « histrionner »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
histrionner istrjɔne

Citations contenant le mot « histrionner »

  • Dear readers et readeuses, l’heure est venue de battre notre coulpe sur nos poitrines velues. Il y a quelque temps, des éléments toxiques (supps de Sunderland ? De Gateshead ?) ont piraté l’interface TK ainsi que nos comptes Facebook et Twitter. Ces vils individus, sous couvert de pseudo journalisme jeune et décalé, ont véhiculé une idéologie violemment nihiliste visant à présenter Newcastle United comme un club uniquement mis sur terre pour histrionner et emmerder le monde. Ce putsch, que nous avons tenu secret pour vous protéger de possibles représailles (ces barbares ont vos noms, adresses IP et email), a généré quelques écrits anti Magpie contraires à l’esprit d’impartialité et probité qui fait la force de ce vénérable blog, le Daddy des sites de foot anglais sur le Net francophone. , Teenage Kicks » Blog Archive » Bilan PL 2013-2014 (5) : Newcastle United

Traductions du mot « histrionner »

Langue Traduction
Anglais entertain
Espagnol entretener
Italien intrattenere
Allemand unterhalten
Chinois 招待
Arabe ترفيه
Portugais entreter
Russe развлекать
Japonais 楽しませる
Basque entretenigarri
Corse divertite
Source : Google Translate API

Synonymes de « histrionner »

Source : synonymes de histrionner sur lebonsynonyme.fr
Partager