Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « historié »
Historié
[istɔrie]
Définitions de « historié »
Historié - Adjectif
-
Qui est embelli par des illustrations ou des scènes narratives.
Bible historiée.
-
(En imprimerie) Doté de gravures ornées en lien avec le thème de l'ouvrage.
La couverture du roman, historiée avec de magnifiques gravures symbolisant son intrigue, donnait le ton avant même l'ouverture de la première page.
— (Citation fictive)
Expressions liées
-
Chapiteau historié (chapiteau qui porte des peintures ou des sculptures représentant des êtres animés, des scènes religieuses)
Le plus joli chapiteau historié [it. ds le texte] que je connaisse se trouve à Issoire (...) il représente des vierges ailées et des guerriers endormis revêtus de cottes de mailles.
— auteur - Lettre, lettrine historiée (lettre, lettrine qui est décorée et, plus particulièrement, qui est ornée de scènes relatives au sujet de l'écrit.)
Étymologie de « historié »
Emploi du participe passé du verbe historier.Usage du mot « historié »
Évolution historique de l’usage du mot « historié » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « historié » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « historié »
Antonymes de « historié »
Citations contenant le mot « historié »
-
Visite guidée du portail historié de l’église sainte-Foy 2020-08-19 14:00:00 – 2020-08-19 Morlaàs Pyrénées-Atlantiques Morlaàs
Unidivers — Visite guidée du portail historié de l’église sainte-Foy Morlaàs mercredi 19 août 2020 -
Les cartonnages d'éditeur à plat historié constituent une histoire méconnue de l’édition française, durant la période 1865-1939. Créé en 2008 par la librairie Huret, le Centre de documentation des livres à plat historié a pour but d’étudier les ouvrages reliés en percaline d’éditeur, publiés après l'époque romantique étudiée par Sophie Malavieille dans Reliures et cartonnages d'éditeurs au XIXe siècle (1815-1865) (Promodis, 1985).
J-E. Huret, Le Plat historié (2008-2018) : Inventaire et documents, auteurs, titres, sujets, éditeurs, illustrateurs -
Le vieux salon du doyen […] au plafond historié de rocailles et de guivres.
Nerval — Château de Bohème -
Le parcours historié de la bastide de Montesquieu-Volvestre est mis en place cette semaine. Ce projet a été financé par la municipalité et a obtenu une aide exceptionnelle du ministre de l’intérieur par l’intermédiaire de Patrick Lemasle, député et conseiller général de la Haute-Garonne. 30 panneaux disposés dans la Bastide et alentours retracent l’histoire de la cité depuis sa fondation, au travers de bâtiments, de personnages…
ladepeche.fr — Montesquieu-Volvestre. Patrimoine: installation d'un parcours historié - ladepeche.fr -
Pour son église conventuelle, la Fraternité Saint-Vincent-Ferrié de Chémeré fait construire un autel historié unique en son genre, dans la plus pure tradition médiévale. Une œuvre polychrome riche en symboles vouée à servir de support à la prière.
Famille Chrétienne — Ce futur autel sera un véritable « catéchisme en images »
Traductions du mot « historié »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | historiated |
| Espagnol | historiado |
| Italien | istoriato |
| Allemand | historisiert |
| Chinois | 历史化的 |
| Arabe | مؤرخة |
| Portugais | historiada |
| Russe | historiated |
| Japonais | 歴史的な |
| Basque | historiatuak |
| Corse | storicu |