La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hippopotame »

Hippopotame

[ipɔpɔtam]
Ecouter

Définitions de « hippopotame »

Hippopotame - Nom commun

Hippopotame — définition française (sens 1, nom commun)
Mammifère amphibie herbivore d'Afrique, de grande taille, vivant principalement dans les eaux douces telles que fleuves et rivières, et se nourrissant de végétation pendant la nuit.
Son regard cherchait sur la rivière en amont. Depuis trois ans, un hippopotame vivait de ce côté et on en était arrivé à en parler comme d’un animal domestique.
— Georges Simenon, Le Blanc à lunettes
(Familier) (Péjoratif) (Injurieux) Qualificatif attribué à une personne ou un animal de grande corpulence.
Tu as vu ça? Voilà qu’on exerce les hippopotames au trot attelé, maintenant!
— Greg et Alain Saint-Ogan, Zig et Puce – Le voleur fantôme

Expressions liées

  • Souffler comme un hippopotame

Étymologie de « hippopotame »

Du latin hippopotamus, issu du grec ancien ἱπποπόταμος, hippopótamos (« cheval du fleuve »), composé de ἵππος, híppos (« cheval ») et de ποταμός, potamós (« fleuve »).

Usage du mot « hippopotame »

Évolution historique de l’usage du mot « hippopotame » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « hippopotame » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « hippopotame »

  • Dans un bief, il ne peut exister qu'un hippopotame mâle.
    Ahmadou Kourouma — En attendant le vote des bêtes sauvages
  • Le singe épargné par les crocodiles oublie trop vite que l'hippopotame lui a prêté son dos pour quitter la rivière.
    Dominique Sylvain — Manta Corridor
  • A une querelle d'hippopotames, ne te mêle pas.
    Proverbe ougandais
  • A-t-on jamais vu deux caïmans dans la même mare ? Deux hippopotames mâles dans la même rivière ?
    Massa Makan Diabaté — Une hyène à jeûn
  • Après le scandale de Findus, qui a de façon ostensible et organisée vendu de la viande de cheval en la faisant passer aux yeux des consommateurs et autorités pour de la viande de boeuf en provenance de pays de l’est, un nouveau scandale se profile chez Hippopotamus, qui apparemment malgré son nom ne vendrait absolument pas de viande d’hippopotame, pire, des salades ont été saisies dans divers magasins.
    Francheinfo — Scandale : 0% de viande d'hippopotame retrouvée chez Hippopotamus
  • La société civile environnementale du Sud-Kivu, s'est dit indignée de l'abattage d'un hippopotame à Kazimia, dans le territoire de Fizi.
    Actualite.cd — Sud-Kivu : la société civile environnementale condamne l'abattage d'un hippopotame à Kazimia | Actualite.cd
  • Le Zoo de Granby réaménage actuellement les aires réservées aux hippopotames.
    La Presse — Nouvel environnement pour les hippopotames au Zoo de Granby
  • Sainte-Lucie est une petite commune sud-africaine située dans un estuaire exotique abritant l'une des populations d'hippopotames les plus importantes du monde. Dans cette région, le mammifère est tellement habitué à la présence humaine, qu'il lui arrive parfois de s'éloigner de son groupe pour se retrouver en plein milieu de la ville.
    leparisien.fr — VIDÉO. Un hippopotame se promène au cœur d’une ville d’Afrique du Sud - Le Parisien

Traductions du mot « hippopotame »

Langue Traduction
Anglais hippopotamus
Espagnol hipopótamo
Italien ippopotamo
Allemand nilpferd
Chinois 河马
Arabe فرس النهر
Portugais hipopótamo
Russe бегемот
Japonais カバ
Basque hippopotamus
Corse hipopotam
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.