La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hippopotame »

Hippopotame

[ipɔpɔtam]
Ecouter

Définitions de « hippopotame »

Hippopotame - Nom commun

  • Mammifère amphibie herbivore d'Afrique, de grande taille, vivant principalement dans les eaux douces telles que fleuves et rivières, et se nourrissant de végétation pendant la nuit.

    Son regard cherchait sur la rivière en amont. Depuis trois ans, un hippopotame vivait de ce côté et on en était arrivé à en parler comme d’un animal domestique.
    — Georges Simenon, Le Blanc à lunettes
  • (Familier) (Péjoratif) (Injurieux) Qualificatif attribué à une personne ou un animal de grande corpulence.

    Tu as vu ça? Voilà qu’on exerce les hippopotames au trot attelé, maintenant!
    — Greg et Alain Saint-Ogan, Zig et Puce – Le voleur fantôme

Expressions liées

  • Souffler comme un hippopotame

Étymologie de « hippopotame »

Du latin hippopotamus, issu du grec ancien ἱπποπόταμος, hippopótamos (« cheval du fleuve »), composé de ἵππος, híppos (« cheval ») et de ποταμός, potamós (« fleuve »).

Usage du mot « hippopotame »

Évolution historique de l’usage du mot « hippopotame » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « hippopotame » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « hippopotame »

  • On ne prend pas un hippopotame avec un hameçon.
    Proverbe africain
  • L'hippopotame est monogame. On peut penser, quand on le voit que c'est déjà beaucoup.
    Will Cuppy
  • En France, l’annexe 1 de l’arrêté du 18 mars 2011 précise les modalités, très strictes, du maintien d’un hippopotame amphibie dans le milieu du spectacle itinérant. Il doit bénéficier d’un véhicule de transport de 16 mètres carrés minimum dont la température doit être en permanence inférieure à 16 degrés. L’animal doit aussi toujours avoir accès – sauf en cas de transport – à une piscine d’une surface minimale de 30 mètres carrés et dont la température est de 22 degrés au minimum.
    Le Monde.fr — Jumbo, l’hippopotame au cœur de la bataille contre la détention d’animaux sauvages dans les cirques
  • Le parc animalier belge Pairi Daiza – actuellement fermé en raison du Covid-19 – a annoncé ce vendredi matin, le 27 mars, la naissance d’un petit hippopotame. Un mâle, dont le prénom sera choisi prochainement par le public lors de la réouverture du parc.
    Courrier picard — Belgique: Pairi Daiza annonce la naissance d’un bébé hippopotame
  • Le singe épargné par les crocodiles oublie trop vite que l'hippopotame lui a prêté son dos pour quitter la rivière.
    Dominique Sylvain — Manta Corridor
  • Sainte-Lucie est une petite commune sud-africaine située dans un estuaire exotique abritant l'une des populations d'hippopotames les plus importantes du monde. Dans cette région, le mammifère est tellement habitué à la présence humaine, qu'il lui arrive parfois de s'éloigner de son groupe pour se retrouver en plein milieu de la ville.
    leparisien.fr — VIDÉO. Un hippopotame se promène au cœur d’une ville d’Afrique du Sud - Le Parisien
  • A une querelle d'hippopotames, ne te mêle pas.
    Proverbe ougandais
  • C'est le premier bébé hippopotame du ZooParc de Beauval : Gloria, une petite femelle de près de 38 kilos, née le 8 juin dernier, va faire sa première sortie à l'extérieur ce lundi 22 juin, accompagnée bien sûr de sa maman Bolinhas, qui impose le respect.
    France Bleu — Gloria, premier bébé hippopotame du ZooParc de Beauval, "se déconfine" ce lundi

Traductions du mot « hippopotame »

Langue Traduction
Anglais hippopotamus
Espagnol hipopótamo
Italien ippopotamo
Allemand nilpferd
Chinois 河马
Arabe فرس النهر
Portugais hipopótamo
Russe бегемот
Japonais カバ
Basque hippopotamus
Corse hipopotam
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.