La langue française

Hiement

Sommaire

  • Définitions du mot hiement
  • Étymologie de « hiement »
  • Phonétique de « hiement »
  • Traductions du mot « hiement »
  • Synonymes de « hiement »

Définitions du mot « hiement »

Wiktionnaire

Nom commun

hiement (h aspiré)\i.mɑ̃\ masculin

  1. (Désuet) Action d’enfoncer avec la hie.
  2. (Désuet) Bruit que fait une machine à élever des fardeaux.
    • D’autres se délectent à imiter le grincement des crécelles, le hiement des poulies, le cri des grues. — (Joris-Karl Huysmans, En route, 1895)
  3. (Construction) Mouvement produit dans une construction en charpente par l’effet d’un effort horizontal.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

HIEMENT (hî-man) s. m.
  • 1Action d'enfoncer avec la hie.
  • 2Bruit que fait une machine à élever des fardeaux.
  • 3 Terme de construction. Mouvement produit dans une construction en charpente par l'effet d'un effort horizontal.

HISTORIQUE

XVIe s. Hiement, Oudin, Dict.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

* HIEMENT, s. m. (Charpent.) c’est le cri que rendent des pieces de bois assemblées sous l’effort de quelque poids ou puissance. Il est rare que les machines nouvelles ne hient pas les premieres fois qu’on s’en sert. Hiement se dit aussi de l’action d’enfoncer des pavés ou des pieux. Voyez Hie.

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « hiement »

Hier 1.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

→ voir hier
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « hiement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hiement iœmɑ̃

Traductions du mot « hiement »

Langue Traduction
Anglais hi
Espagnol hola
Italien ciao
Allemand hallo
Chinois 你好
Arabe مرحبا
Portugais oi
Russe здравствуй
Japonais こんにちは
Basque hi
Corse salute
Source : Google Translate API

Synonymes de « hiement »

Source : synonymes de hiement sur lebonsynonyme.fr
Partager