La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « herpès »

Herpès

[ɛrpɛ]
Ecouter

Définitions de « herpès »

Herpès - Nom commun

  • (Médecine) Maladie infectieuse caractérisée par une éruption de vésicules groupées sur une peau inflammée.

    Dans le paysage médical, l'herpès se manifeste comme une invasion de vésicules en grappe, érigeant leurs drapeaux sur l'enclave d'une peau enflammée.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Herpes marines (matière, objets rejetés par la mer sur le rivage.)
  • Herpès récidivant
  • L'ambre gris, l'ambre jaune sont des herpes marines

Étymologie de « herpès »

Du latin herpes, provenant du grec ancien Ἕρπης, qui se rattache à ἕρπω, signifiant « ramper ». Cette origine évoque le comportement du virus de l'herpès qui reste en forme dormante, ou « rampante », dans l'organisme après une primo-infection.

Usage du mot « herpès »

Évolution historique de l’usage du mot « herpès » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « herpès » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « herpès »

  • Selon de nouvelles estimations, près de 500 millions de personnes dans le monde sont atteintes d’herpès génital, et plusieurs milliards ont une infection orale due au virus de l’herpès, ces chiffres soulignant le besoin d’améliorer la prise de conscience à l’égard de la maladie et de renforcer les services de prévention et de traitement.
    L’herpès touche des milliards de personnes dans le monde
  • Si l'été est synonyme de vacances et de farniente il s’accompagne souvent de petits bobos. Coups de soleil, herpès labial, verrues plantaires ou encore otite du baigneur... Voici quelques conseils pour les prévenir et les soigner.
    RTL.fr — Coup de soleil, otite, herpès labial.... Comment les prévenir et les soigner
  • Causé par l'Herpès Simplex Virus (HSV), l’herpès est une maladie infectieuse courante qui peut toucher différentes parties du corps, à commencer par les lèvres et les parties génitales et, dans les cas les plus sévères, les yeux. En France, on estime que 10 millions de personnes sont atteintes d'herpès labial, 2 millions d'herpès génital, et 60 000 d'herpès oculaire.
    www.pourquoidocteur.fr — Herpès : le mécanisme d’activation et de désactivation du virus découvert
  • Tu connais la différence entre l’amour et l’herpès ? L’herpès dure toute la vie.
    Frédéric Beigbeder — L’Amour dure trois ans
  • À l’époque, mes connaissances sur l’herpès étaient limitées. Je “savais”, comme tout le monde, que l’herpès était sexuellement transmissible, qu’il faisait l’objet de nombreuses blagues et que c’était évidemment une maladie honteuse.
    Le Huffington Post — Tout ce qu’on ne vous dit pas sur l’herpès | Le Huffington Post LIFE
  • Ce miracle de la nature à mi-chemin entre le miel et la gelée royale n'en finit pas de nous épater ! Dans le cas d'herpès labial, la propolis peut être utilisée, en cure, pour renforcer le système immunitaire et, donc, freiner l'apparition de bouton de fièvre. 
    Magazine Avantages — Bouton de fièvre : origine, remèdes et soins naturels - Magazine Avantages
  • L’hypothèse est en tout cas renforcée par les données issues de la cohorte française des Trois Cités (3C). Une réactivation du virus de l’herpès HSV1 y est en effet associée à un risque ultérieur de développer la maladie deux à trois fois supérieur chez les personnes à risque génétique.
    Inserm - La science pour la santé — Alzheimer : Le virus de l’herpès pourrait-il être impliqué dans sa survenue ? | Inserm - La science pour la santé
  • Il y a environ 20 000 poussées d’herpès oculaire par an. Une pathologie de l'oeil à traiter rapidement en raison du risque de récidive estimé à 10 % à un an, et des complications graves qu'elle peut entraîner. Les explications du Pr Laurent Kodjikian, président de la Société française d’ophtalmologie et chef de service adjoint à l’hôpital de La Croix-Rousse à Lyon.
    Santé Magazine — Herpès oculaire, herpès de l'oeil : comment le soigner ? | Santé Magazine

Traductions du mot « herpès »

Langue Traduction
Anglais herpes
Espagnol herpes
Italien erpete
Allemand herpes
Chinois 疱疹
Arabe الهربس
Portugais herpes
Russe герпес
Japonais ヘルペス
Basque herpes
Corse herpes
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.