La langue française

Heptateuque

Sommaire

  • Définitions du mot heptateuque
  • Étymologie de « heptateuque »
  • Phonétique de « heptateuque »
  • Traductions du mot « heptateuque »

Définitions du mot heptateuque

Wiktionnaire

Nom commun

heptateuque \Prononciation ?\ masculin

  1. Ouvrage divisé en sept livres.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. (Religion) Les sept premiers livres de l'Ancien Testament, c'est-à-dire le Pentateuque, le Livre de Josué et le Livre des Juges.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

HEPTATEUQUE (è-pta-teu-k') s. m.
  • Les sept premiers livres de l'Ancien Testament, c'est-à-dire le Pentateuque, le livre de Josué et le livre des Juges.

    Ouvrage divisé en sept livres.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Encyclopédie, 1re édition (1751)

HEPTATEUQUE, s. m. (Théologie.) c’est ainsi que fut appellée la premiere partie de la bible, qui contenoit anciennement, outre le pentateuque, ou les cinq livres de Moïse, les deux suivans de Josué & des juges. Car selon le témoignage d’Yves de Chartres, épist. 38. on avoit accoûtume de les joindre ensemble, & on les citoit sous ce nom qui vient du grec, ἑπτατεύχη, c’est-à-dire un ouvrage des sept livres. On lit en quelques endroits, heptatique, heptaticum ; mais c’est une faute d’écrivain. Macri hierolexicon. (G)

Wikisource - licence Creative Commons attribution partage dans les mêmes conditions 3.0

Étymologie de « heptateuque »

Du grec ancien ἑπτάτευχος, heptateukhos (« en sept tomes »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Ἑπτάτευχος, de ἑπτὰ, sept, et τεῦχος, instrument, livre, volume.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « heptateuque »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
heptateuque ɛptatœk

Traductions du mot « heptateuque »

Langue Traduction
Anglais heptateuch
Espagnol heptateuch
Italien heptateuch
Allemand heptateuch
Chinois 七叶树
Arabe heptateuch
Portugais heptateuco
Russe первые семь книг ветхого завета
Japonais 七つの
Basque heptateuch
Corse heptateuch
Source : Google Translate API
Partager