La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « havanais »

Havanais

[avanɛ]
Ecouter

Définitions de « havanais »

Havanais - Adjectif

  • Qui se rapporte à La Havane, à sa culture ou à ses habitants.

    Le rythme havanais de la musique, vibrant d'une vitalité séduisante, est l'âme même de cette ville vibrante et inoubliable.
    (Citation fictive)

Havanais - Nom commun

  • Race de petit chien originaire de Cuba, à poil long et soyeux.

    Dans le feu de l'action, son fidèle havanais, petite boule de poil soyeux originaire de Cuba, aboyait à ses pieds avec une énergie sans pareil. - Le Monde Canin.
    (Citation fictive)

Étymologie de « havanais »

Composé de La Havane, havane et -ais.

Usage du mot « havanais »

Évolution historique de l’usage du mot « havanais » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « havanais » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « havanais »

Citations contenant le mot « havanais »

  • "Dans un contexte moins hostile, cette enquête aurait peut-être pu être faite, rédigée et vérifiée en un an, mais ici tout est beaucoup plus compliqué", explique la reporter de 31 ans, sur le canapé de son appartement havanais qui lui sert aussi de bureau.
    Courrier picard — Reporter indépendant à Cuba: un choix assumé, un prix à payer
  • Cuba est aux abois. Les Havanais ont faim. En ce matin d’été, une file de 200 personnes défie le temps devant une mini-supérette d’Alamar, une banlieue grise de l’est de la capitale. Certains attendent patiemment depuis trois heures, prendre leur tour depuis la veille. « Aujourd’hui, il y a du jus de tomate et de l’huile », confie Yanet, une jeune femme venue de San Miguel del Padron, un quartier populeux, situé à une heure de trajet. 
    SudOuest.fr — Coronavirus : Cuba, au temps de la faim
  • Le bichon havanais est une race de chien issue de La Havane, à Cuba. Doté d’une robe constituée de poils longs et abondants, il est généralement de couleur fauve, noire, brune ou brun rougeâtre. Solide et endurant, il est connu pour être doux, affectueux et facile à éduquer. Il peut très bien cohabiter avec les enfants et se montre très sociable avec les autres animaux.
    Daily Geek Show — Top 10 des races de chiens aux poils les plus longs
  • La vie est une succession de bonheurs et de chagrins. Les animaux nous procurent tellement de bien-être que cela vaut la peine d’en avoir un près de soi. J’invite d’ailleurs tous ceux qui le peuvent à en adopter. Un an et demi après avoir perdu Djette, je suis allée interviewer Sylvie Vartan. J’ai passé l’après-midi avec Muffin, son adorable chien. Il m’a fait fondre ! Après cela, j’ai fait l’acquisition de Raoul, ce bichon havanais dont personne ne voulait. C’est une race rustique, solide, idéale pour m’accompagner dans mes balades en pleine nature. 
    Télé 7 Jours — Un ami pour la vie (France 3) Sophie Davant : “Un animal fait du bien au corps et à l’esprit”
  • La princesse Madeleine a craqué pour Oreo, un bichon havanais noir qui était attaché dehors sous les intempéries. Selon Le Monde, plus de 80 personnes sont mortes suite au passage de l’ouragan Ian. « Oreo n’était pas bien traité et il était attaché à l’extérieur, sous les intempéries de la Floride, pendant la majeure partie de la journée et de la nuit », explique la princesse. C’est dans un refuge que Madeleine et sa famille ont croisé Oreo, qui venait d’être sauvé par une association.
    Histoires Royales — La princesse Madeleine adopte un chien qui a subi les intempéries en Floride
  • La princesse Madeleine de Suède et sa famille ont adopté dans un refuge à Miami un adorable bichon havanais qui avait été maltraité durant l’ouragan Ian.
    La princesse Madeleine de Suède nous présente Oreo, survivant de l’ouragan Ian
  • Les stylistes havanais accusent la multinationale espagnole d’avoir copié le slogan d’un de ses t-shirts. Une compagne de protestation a été lancée sur le réseaux sociaux.
    Le Figaro — Clandestina, première marque de mode cubaine, accuse Zara de plagiat
  • Milo est un bichon havanais de 3 mois.
    Radio-Canada — Un chiot volé retrouve sa famille juste avant Noël | Radio-Canada

Traductions du mot « havanais »

Langue Traduction
Anglais havanese
Espagnol bullmastiff
Italien havanese
Allemand havaneser
Chinois 哈瓦那人
Arabe الهافانيز
Portugais havanês
Russe havanese
Japonais ハバニーズ
Basque havanese
Corse havanese
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.