La langue française

Hassidim

Définitions du mot « hassidim »

Wiktionnaire

Adjectif

hassidim \a.si.dim\ masculin

  1. (Religion) Qui est partisan du hassidisme.
    • La Une du 15 janvier 2007 représente des Juifs hassidims avec leurs dos tournés et on ne sait pas s’il s’agit d’un refus de regarder l’objectif. — (Rachad Antonius, « Le Journal de Montréal et les frontières symboliques avec les musulmans. Quand médiatisation devient médiation. », dans Aline Gohard-Radenkovic et Dunya Acklin Muji, Entre médias et médiations : les « mises en scène » du rapport à l’altérité, 2010)

Nom commun

hassidim \a.si.dim\ masculin

  1. (Religion) Adepte du hassidisme.
    • Entre le mysticisme orthodoxe et l’Antiquité latine, le culte vivant de l’icône et la tradition des hassidims juifs, la mythologie baroque des Sarmates et une culture populaire pittoresque… — (Olivier Vargin, Regards sur l’art polonais de 1945 à 2005, 2008)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « hassidim »

(Siècle à préciser) Pluriel hébreu de hassid lexicalisé comme un singulier ; voir spaghetti pour un autre exemple de mot adopté en français à partir d'un pluriel étranger.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « hassidim »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hassidim asidɛ̃

Citations contenant le mot « hassidim »

  • Quand l’intrigue nous ramène à New York, au cœur du quartier où vivent les hassidim, il est impossible de détacher nos yeux de l’écran. En une soirée, j’ai englouti les quatre épisodes d’une heure d’Unorthodox sans ciller. La Presse, Unorthodox: fascinante incursion chez les hassidim
  • Ils sont près de 15 000 à habiter à Montréal, forment une communauté bien visible dans les rues de certains quartiers centraux de la métropole et font l’objet de nombreux stéréotypes. Un véritable mur d’incompréhension sépare les juifs hassidiques du reste de la communauté québécoise. Pour créer une brèche dans cette paroi — érigée à la fois par le désir des hassidim de vivre à l’abri des assauts de la modernité et par l’incompréhension qui taraude nombre de Québécois —, un ouvrage en français vient d’être publié sur la communauté juive hassidique montréalaise. Le Devoir, Apprendre à connaître les juifs hassidiques | Le Devoir
  • Des hassidim devant une synagogue d’Outremont. Radio-Canada.ca, Juifs ultra-orthodoxes et COVID-19 : une tempête parfaite | Coronavirus | Radio-Canada.ca
  • Après la guerre, quelques hassidim (mot hébreu signifiant « les pieux ») ayant survécu au génocide tentent de reconstruire leur monde. Parmi eux, le rabbin du groupe hongrois des Satmar, Joel Teitelbaum. Avec quelques centaines de personnes, il s’efforce de rassembler autour de lui une communauté décimée en s’installant à New York, dans le quartier de Brooklyn. Les Satmar sont aujourd’hui l’un des principaux courants hassidiques dans le monde. Dans la région de New York, où leur présence est la plus dense, on estime à 165 000 le nombre de hassidim, dont 75 000 Satmar. Des communautés moins populeuses vivent en Belgique, en Angleterre, au Canada… Il n’y a pas de communauté satmar en France ; un autre groupe hassidique s’y est implanté, celui des Loubavitch, qui s’en distingue par une politique d’ouverture au reste du monde juif, y compris non religieux. Le Monde.fr, Histoire, rites… Ce qu’il faut savoir sur le hassidisme avant de regarder « Unorthodox »
  • En Israël, on trouve actuellement un lieu unique où les juifs ultraorthodoxes, caftans noirs, chapeau noir et longues papillotes, côtoient de bon coeur des laïcs en short et en débardeur. Leurs regards ne s'évitent pas, ils convergent en direction des films, photos, costumes et documents réunis par le Musée d'Israël à Jérusalem, pour une exposition consacrée aux hassidim. Ce courant du judaïsme haredi - ultraorthodoxe - est certainement le plus mystérieux. Mouvement de renouveau religieux fondé au XVIIIe siècle en Europe de l'Est, le hassidisme conjugue deux objectifs majeurs : le refus du changement, de la modernité et la communion joyeuse avec Dieu, pratiquée sans réserve par le chant et la danse. Le Monde.fr, Le monde à part des hassidim
  • Les chants de mes voisins hassidim sont devenus la trame sonore de mon confinement. Matin et soir, leurs prières sur le balcon rythment l’étrangeté du quotidien. Bande originale apaisante d’une époque inquiétante. La Presse, Les chants du balcon
  • Depuis les débuts de la crise, il est désormais coutumier de voir des hassidim prier en public, souvent sur leur balcon. L’important, pour les juifs hassidiques, ce n’est pas de faire la prière chaque jour, c’est de faire la prière ensemble, explique le porte-parole du Conseil juif hassidique du Québec, Max Lieberman. Radio-Canada, Le confinement qui a déconfiné la communauté juive hassidique | Le 15-18
  • La tension monte à l'approche de la Pâque juive, une fête de la plus haute importance pour les hassidim. Radio-Canada.ca, La police disperse une manifestation spontanée chez les Tosh de Boisbriand | Coronavirus | Radio-Canada.ca
  • Une deuxième étude, réalisée par la doctorante Valentina Gaddi, établira une sorte de cartographie des interactions entre les résidents des communautés juives et les non-juifs dans les lieux publics comme les parcs et les trottoirs. « Qu’est-ce qui se passe quand ces gens doivent partager l’espace public ? Est-ce que cela se passe de manière harmonieuse ou non ? C’est ce que la recherche nous dira », explique l’étudiante de l’Université de Montréal, qui, dans le cadre de sa maîtrise, s’est justement intéressée aux controverses entourant les hassidim dans Outremont. Le Devoir, Juifs hassidiques à Outremont: un pas l’un vers l’autre | Le Devoir

Traductions du mot « hassidim »

Langue Traduction
Anglais hasidim
Espagnol hasidim
Italien chassidim
Allemand hasidim
Chinois 哈西丁
Arabe الهايدم
Portugais hassidim
Russe хасиды
Japonais ハシディズム
Basque hasidim
Corse hasidim
Source : Google Translate API

Synonymes de « hassidim »

Source : synonymes de hassidim sur lebonsynonyme.fr

Hassidim

Retour au sommaire ➦

Partager