Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « harenguet »
Harenguet
[arɑ̃gɛ]
Définitions de « harenguet »
Harenguet - Nom commun
-
(Ichtyologie) Nom donné au sprat, petit poisson de la famille des Clupeidae.
Méfions-nous des diminutifs car, comme on a pu le voir plus haut : une saumonette n’est pas un petit du saumon, une goujonnette n’est pas un petit du goujon, et un harenguet n’est pas un petit du hareng.
— Henriette Walter, Pierre Avenas
Étymologie de « harenguet »
Diminutif du mot hareng, dérivé avec le suffixe -et.Usage du mot « harenguet »
Évolution historique de l’usage du mot « harenguet » depuis 1800
Synonymes de « harenguet »
Citations contenant le mot « harenguet »
-
Dans le ballet incessant de la mer, chaque vague apporte son lot d'histoires. Le harenguet, modeste mais rusé, danse entre les mailles du filet de la vie.
Émile Durandeau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La gastronomie du Nord ne se limite pas à la robustesse de ses plats, elle s'exprime aussi dans la finesse de ses saveurs, comme celle délicate du harenguet fumé sur un lit de pommes vapeur.
Henriette Duvalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le vieux pêcheur contemplait l'horizon, sachant que sous cette vaste étendue bleue, des bancs de harenguets dessinaient les courants invisibles de la grande toile marine.
Gustave Morel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « harenguet »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | herring |
| Espagnol | arenque |
| Italien | aringa |
| Allemand | hering |
| Chinois | 鲱鱼 |
| Arabe | سمك مملح |
| Portugais | arenque |
| Russe | сельдь |
| Japonais | ニシン |
| Basque | sardinzar |
| Corse | aringa |