La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hardware »

Hardware

Définitions de « hardware »

Trésor de la Langue Française informatisé

HARDWARE, subst. masc.

,,Ensemble de l'équipement matériel, mécanique, magnétique, électrique et électronique, qui entre dans la constitution d'un ordinateur, ou des machines de traitement de l'information en général`` (Métro 1975). Synon. usuels équipement, matériel.Le Hardware d'un système comprend les relations recherchées dans le champ. Les méthodes de traitement de l'information sont beaucoup plus efficaces quand le fonctionnement du matériel choisi correspond étroitement à celui des relations en cause (Jolley, Trait. inform.,1968, p. 226).
Rem. L'arrêté du 29 nov. 1973 rel. à l'enrichissement du vocab. de l'informat. (J.O. du 12 janv. 1974) recommande expressément l'utilisation de matériel au lieu de hardware.
Prononc. : [aʀdwε:ʀ] init. aspirée. Étymol. et Hist. 1968 (Jolley, loc. cit.). Mot angl. signifiant « article de métal, quincaillerie », de hard « dur » et ware « marchandise » attesté dep. 1947 comme terme désignant, en anglo-américain, le matériel des calculatrices (cf. NED Suppl.2). Bbg. Camus (P.). Software. Déf. Lang. fr. 1971, no57, pp. 25-27. - Encyclop. (L'). Informatique (L'). 1974, no54, p. 72. - Geleff (P.). De deux mots, il faut choisir... le meilleur. Meta. 1971, t. 16, pp. 70-74.

Wiktionnaire

Nom commun - français

hardware \aʁd.wɛʁ\

  1. (Anglicisme informatique) Matériel électronique.
    • Convaincue qu’en maîtrisant le hardware du futur boîtier l’équipe bénéficierait d’une plus grande réactivité dans la correction des bugs, elle s’est rapprochée de différents équipementiers dans le but de designer une OverTheBox sur mesure. — (Hugo Bonnaffé, Under The Box : découvrez les dessous d’OverTheBox, blog OVH → lire en ligne)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « hardware »

(XXe siècle) De l’anglais hardware.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « hardware »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hardware ardwar

Citations contenant le mot « hardware »

  • L’assistant Google est désormais disponible en version bêta sur les ASUS – Google Meet hardware kits. Cet outil intelligent permet aux utilisateurs d’utiliser des commandes vocales pour gérer les paramètres de leur vidéoconférence. Ces commandes font partie des fonctionnalités de l’Assistant Google et permettent de démarrer des appels, rejoindre une réunion ou la quitter. Elles améliorent l’expérience proposée par les kits Google Meet, en comparaison avec les systèmes classiques pour la téléconférence. Elles sont actuellement disponibles sur la version bêta des kits ASUS – Google Meet. Sonovision, Sonovision - Google Meet Hardware Kit, une solution de visioconférence intelligente signée Asus
  • Looking like any possible hardware has been scrapped for WWDC tomorrow 🤔 Begeek.fr, WWDC 2020 : aucune annonce hardware de la part d'Apple ?
  • Konami, déjà bien connu pour ses jeux comme la série des Metal gears ou encore les Castlevania s’est lancé dans le hardware avec sa propre marque Arespear. Les Players du Dimanche, Konami se lance dans le hardware gaming avec sa marque Arespear
  • Malgré les timides performances commerciales des derniers Pixel, le boss de Google n’en démord pas : il affirme dans une interview pour The Verge que la firme va continuer à proposer des produits et étoffer son hardware. Journal du Geek, Google va continuer à se concentrer sur le hardware, assure Sundar Pichai

Images d'illustration du mot « hardware »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « hardware »

Langue Traduction
Anglais hardware
Espagnol hardware
Italien hardware
Allemand hardware-
Chinois 硬件
Arabe المعدات
Portugais hardware
Russe аппаратные средства
Japonais ハードウェア
Basque hardware
Corse hardware
Source : Google Translate API

Hardware

Retour au sommaire ➦

Partager