La langue française

Happy few

Sommaire

  • Définitions du mot happy few
  • Étymologie de « happy few »
  • Phonétique de « happy few »
  • Citations contenant le mot « happy few »
  • Images d'illustration du mot « happy few »
  • Traductions du mot « happy few »

Définitions du mot « happy few »

Wiktionnaire

Locution nominale

happy few (h aspiré)\api.fju\ masculin pluriel

  1. Personnes privilégiées en petit nombre sélectionnées pour leurs qualités ; gratin.
    • Depuis un demi-siècle que l'Europe change et rechange ses constitutions, combien de chefs-d'œuvre sont allés enrichir les collections plus ou moins inabordables des happy few, lords ou nababs de la Grande-Bretagne ! — (Prosper Mérimée, Lettres d’Espagne, 1832, rééd. Éditions Complexe, 1989, page 152)
    • Ce relevé constitue le portrait-robot, tracé par Stendhal, de l’industriel millionnaire, l’ennemi N° 1 du dilettante (amoureux), l’homme qui s’oppose aux happy few capables de comprendre De l’Amour. — (Stendhal, le saint-simonisme et les industriels, Actes du XIIe Congrès international stendhalien, Bruxelles 23-25 mai 1977, Éditions de l’Université de Bruxelles, 1979)

Locution nominale

happy few \Prononciation ?\

  1. Personnes privilégiées en petit nombre sélectionnées pour leurs qualités.
    • To the happy few. — (Stendhal, La chartreuse de Parme, 1839, dédicace à la fin de son livre)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « happy few »

Cet anglicisme semble avoir été introduit par Stendhal dans son roman La Chartreuse de Parme. Il se serait référé à une citation de Shakespeare en anglais : « We few, we happy few, we band of brothers » (Henry V IV, 3). Il en fit sa devise.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « happy few »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
happy few api fœw

Citations contenant le mot « happy few »

  • N'en jetez plus ! Gourmets, flemmards, pressés à vos portefeuilles. Les pré-commandes sont en cours… Il se murmure que le prix avoisine les 75.000 euros. La petite histoire ne dit pas si la Reine d'Angleterre fait partie des happy few qui pourront s'offrir les services de Moley. Les Echos Start, Le robot qui cuisine pour vous chez vous, un rêve ? Plus avec Moley | Les Echos Start
  • C’est une fille pas ordinaire. Une fille méthodiquement associée à son corps « longiligne », alors que c’est sa tête qui nous intéresse, ce qu’elle renferme et cache. Adèle Van Reeth est une étoile montante, ni filante ni du genre poupée parlante. Elle rêvait de cinéma, mais c’est en philo qu’elle excelle, là où la place faite aux femmes est si étroite. La normalienne a su s’engouffrer dans ce monde – encore plus happy few – de la philo médiatique. , Adèle Van Reeth : philosophe vraiment pas banale
  • Des banquiers privés et des Asset Managers proposent ce genre de montages réservés aux « happy few », rassemblant de 5 à 50 investisseurs. C'est justement en co-investissant qu'il devient possible d'accéder à un immeuble entier valant plusieurs millions d'euros. Il arrive qu'un club deal participe à un tour de table où figure un family office ou un investisseur institutionnel. Le club deal est généralement associé à un actif identifié à l'avance. Parfois, il sert à acheter un portefeuille composé de quelques biens. Ce véhicule permet d'accéder à un investissement d'opportunité dans tous les secteurs de l'immobilier : du bureau (traditionnel ou co-working) au commerce en passant par l'hôtellerie et l'habitation. Les Echos, Immobilier : le club deal ou la pierre pour les « happy few » | Les Echos
  • Pour celles et ceux qui souhaitent faire découvrir au monde leur propre région, il est possible de créer un nouveau guide de visite interactif, en sauvegardant facilement itinéraires, activités ou lieux préférés. Le guide peut être public, partagé avec tous, ou secret, uniquement pour vous ou réservé à quelques “happy few” avec qui vous souhaitez le partager. Enfin, vous pouvez aussi facilement créer un nouveau point d’intérêt en rédigeant une description personnalisée et en choisissant une photo, après avoir simplement sélectionné une localisation. , Storyguide.travel, un nouvel assistant pour organiser votre prochain voyage

Images d'illustration du mot « happy few »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « happy few »

Langue Traduction
Anglais happy few
Espagnol algunos felices
Italien felice pochi
Allemand glückliche wenige
Chinois 快乐的几个
Arabe القليل من السعادة
Portugais poucos felizes
Russe happy few
Japonais 幸せな少数
Basque zoriontsu gutxi batzuk
Corse felici pochi
Source : Google Translate API
Partager