La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hallage »

Hallage

[alaʒ]
Ecouter

Définitions de « hallage »

Hallage - Nom commun

  • Taxe perçue sur les marchandises exposées dans les halles et les foires.

    Dans l'ambiance turbulente des halles, où chaque étalage débordait de marchandises diverses, la taxe de hallage, implacable réalité économique, venait ponctionner les bénéfices des commerçants.
    (Citation fictive)

Étymologie de « hallage »

Dérivé du mot halle avec le suffixe -age.

Usage du mot « hallage »

Évolution historique de l’usage du mot « hallage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « hallage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « hallage »

Citations contenant le mot « hallage »

  • Samedi 1er février 2020, les gendarmes ont ouvert une enquête pour découverte de personne blessée, après qu’un couple de promeneurs a trouvé un jeune homme de 21 ans inconscient, allongé sur un chemin de hallage, à Villevallier. Il avait été transporté en urgence, ce jour-là, vers l'hôpital de Sens.
    www.lyonne.fr — L'homme retrouvé inconscient sur les bords de l'Yonne, à Villevallier, était positif à la cocaïne et à l'alcool - Auxerre (89000)
  • Toutefois, loin des batailles de la Guerre de Cent Ans, Monségur a conservé une partie de ses remparts, quelques maisons anciennes, sa place et surtout sa halle métallique du XIXè siècle. C'est aussi un lieu de promenade privilégié avec le chemin de ronde relié au chemin de hallage.
    AquitaineOnLine — Monségur seule bastide de hauteur en Gironde | Gironde | Actualités en Aquitaine
  • Les gendarmes ont ouvert une enquête pour découverte de personne blessée, samedi 1er février 2020. Cette procédure a été lancée après qu’un couple de promeneurs a trouvé un homme inconscient en milieu de matinée. Ce jeune de 21 ans était allongé sur un chemin de hallage à Villevallier.
    www.lyonne.fr — Retrouvé inconscient sur les bords de l'Yonne à Villevallier, l'homme de 21 ans toujours hospitalisé ce mardi - Villevallier (89330)
  • Un cycliste a percuté la rambarde du long du chemin de hallage à hauteur de l’avenue Rothschild, avant de basculer dans l’eau. Les policiers ont pu le remonter depuis la berge, totalement frigorifié.
    Oise Hebdo — Des policiers de Compiègne décorés après avoir sauvé une personne de la noyade - Oise Hebdo
  • Le secours populaire de Périgueux organise une vente exceptionnelle ce vendredi 3 juillet et samedi 4 juillet sur le chemin du hallage.
    France Bleu — Vente exceptionnelle du secours populaire de Périgueux, vendredi 3 et samedi 4 juillet
  • Ce jeudi avait lieu un libre service alimentaire exceptionnel, dans les locaux du Secours Populaire, du Chemin du hallage à Périgueux. 80 familles s'y sont rendues.
    France Bleu — Déconfinement en Dordogne : le Secours Populaire de Périgueux voit arriver des personnes qu'il n'a jamais vues
  • Drôle de spectacle ce mardi matin. Un peu partout, la Sarre a quitté son lit. Le long du canal des Houillères, le chemin de hallage est inondé en de nombreux endroits.
    Edition Sarreguemines - Bitche | Inondations en Moselle Est : la Sarre sort de son lit

Traductions du mot « hallage »

Langue Traduction
Anglais hallage
Espagnol hallage
Italien hallage
Allemand hallage
Chinois 大厅
Arabe القاعة
Portugais corredor
Russe hallage
Japonais 人質
Basque hallage
Corse hallage
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.