La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hagardement »

Hagardement

Définitions de « hagardement »

Wiktionnaire

Adverbe - français

hagardement (h aspiré)\a.ɡaʁd.mɑ̃\

  1. D’une manière hagarde.
    • M. le connestable arrivé, le roi lui va dire assez hagardement telles paroles. — (Vincent Carloix, V, 30, XVIe s.)
    • Je le regardai un peu hagardement et passai sans m’incliner le moins du monde. — (Saint-Simon, 440, 125)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

HAGARDEMENT (ha-gar-de-man) adv.
  • D'une manière hagarde. Je le regardai un peu hagardement et passai sans m'incliner le moins du monde, Saint-Simon, 440, 125.

HISTORIQUE

XVIe s. M. le connestable arrivé, le roi lui va dire assez hagardement telles paroles, Carloix, V, 30.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « hagardement »

 Dérivé de hagard, avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Hagarde, avec le suffixe ment.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « hagardement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
hagardement agardœmɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « hagardement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Traductions du mot « hagardement »

Langue Traduction
Anglais haggard
Espagnol demacrado
Italien sparuto
Allemand verstört
Chinois 枯槁
Arabe صقر قريش
Portugais abatido
Russe изможденный
Japonais ハガード
Basque haggard
Corse haggard
Source : Google Translate API

Synonymes de « hagardement »

Source : synonymes de hagardement sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot hagardement au Scrabble ?

Nombre de points du mot hagardement au scrabble : 18 points

Hagardement

Retour au sommaire ➦