La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hadji »

Hadji

[adʒi]
Ecouter

Définitions de « hadji »

Hadji - Nom commun

  • Personne de confession musulmane ayant accompli le pèlerinage à La Mecque, à Médine ou à Jérusalem, honorée du titre de hadji.

    Près de moi, était assis un gros homme au complet noir très strict qui faisait glisser dans sa main droite un collier d’ambre. Quelqu’un vint le saluer en l’appelant « Hadji ».
    — Patrick Modiano, Livret de famille
  • Pèlerin musulman participant au hajj, conformément aux rites établis par la tradition islamique.

    La loi ordonne que les hadjis réciteront cinq prières à Muna, comme Mahomet avait l'usage de le faire , c'est-à-dire qu'ils doivent y arriver à midi, pour assister à la prière du milieu du jour, et là, restant jusqu'au matin suivant, faire la prière de l’asr, du mogreb et de l’âcha; et à la fin de la nuit, celle du point du jour.
    — Jean Louis Burckhardt, Voyage en Arabie

Étymologie de « hadji »

Du mot arabe الحاجي, al-hâjî (« pélerin ») et de l'arabe chàdji, pèlerin.

Usage du mot « hadji »

Évolution historique de l’usage du mot « hadji » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « hadji » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « hadji »

Citations contenant le mot « hadji »

  • Lire aussi :https://www.tachad.com/politique-si-la-population-de-mbarle-ne-suis-pas-mps-elle-nira-pas-au-paradis-dixit-sultan-mbang-hadji-holi
    Actualités du Tchad — Politique-PRENAT : « Le Sultan Mbang Hadji Holi est sur une voie qui risque de l’emporter », dixit Abanga Brahim Barka - Actualités du Tchad
  • Dakar, 16 avr (APS) - Le jeune Sénégalais El Hadji Cheikh Dia est arrivé deuxième au Concours international de récital du saint Coran qui a pris fin vendredi à Dubaï.
    SenePlus — RECITAL DU CORAN, EL HADJ CHEIKH DIA, 2E AU CONCOURS DE DUBAI | SenePlus
  • S’exprimant à cette occasion, le chef de l’Etat sénégalais a loué la présence à cette cérémonie de la délégation envoyée par Sa Majesté le Roi Mohammed VI, que Dieu l’Assiste, qui, dit-il  » a bien voulu coparrainer avec moi cet événement historique » que constitue le centenaire de la disparition de Seydi El Hadji Malick Sy », tout en mettant en avant la volonté du Souverain d’établir des « relations amicales et fraternelles » entre les deux peuples marocains et sénégalais et aussi entre leurs dirigeants.
    Hespress Français - Actualités du Maroc — Le président sénégalais Macky Sall salue la participation d'une forte délégation du Maroc à la célébration du Centenaire de la disparition de Cheikh El Hadj Malick Sy
  • Pour rappel,  EL Hadji Alioune Moussa Samb est toujours en vie. Un paradoxe inquiétant. La succession soulevée par certains prétendants qui ont déjà entamé la compagne pour leur élection à l’imamat de cette mosquée fait scandale.
    Senego.com - Actualité au Sénégal, toute actualité du jour — Imamat Grande Mosquée, mosquée Masdjid'Ibrahim : Imam Oumar Diène dit tout ! (Senego TV) - Senego.com
  • Évoquant « la dimension spirituelle de Seydil El hadji Malick Sy, le père de la Tariqa Tidiane au Sénégal qui reste un modèle et un repère », Antoine Felix Abdoulaye Diome a fustigé « les détracteurs de l’Islam confrérique » en estimant qu’ « il faut barrer la route à ces personnes malintentionnées et dont l’unique objectif n’est que de détourner les citoyens du droit chemin, d’où l’importance pour l’Etat d’assurer à tout un chacun une sécurité garantie ».
    SenePlus — ANTOINE FELIX DIOME MENACE DE SES FOUDRES LES DETRACTEURS DE L’ISLAM CONFRERIQUE | SenePlus
  • Précision : l’islam du pays s’est très tôt marié aux obédiences confrériques dont les chantres (Cheikh Ahmadou Bamba, El Hadji Malick Sy, Seydina Limamoulaye, etc.) se sont vaillamment battus pour instaurer et instituer cette religion au Sénégal malgré les renfrognements des colons.
    SeneNews.com — Laïcité: Le Sénégal patauge-t-il dans les « eaux vaseuses » de son héritage confrérique ?
  • Déjà on peut confirmer la présence de El Hadji Alioune, directeur de la planification et de la coopération de Rufisque au Sénégal, à titre de conférencier. Il présentera les bienfaits du typha, également appelés quenouilles, en tant que matériel de construction.
    La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable — Rendez-vous des écomatériaux : une formule hybride proposée - La Nouvelle Union et L'Avenir de l'Érable
  • Depuis le 18 octobre, le tribunal judiciaire de Paris se retrouve à parler de littérature — mais pas dans le meilleur sens du terme. El Hadji Diagola, écrivain et journaliste franco-sénégalais, a porté plainte pour contrefaçon contre un certain Michel Houellebecq. L’ouvrage Soumission reprendrait les éléments d’un manuscrit antérieur, que Diagola aurait soumis aux maisons Gallimard et Flammarion.
    ActuaLitté.com — Un nouvel hackathon pour “réinventer la protection des auteurs“

Traductions du mot « hadji »

Langue Traduction
Anglais hadji
Espagnol hadji
Italien hadji
Allemand hadji
Chinois 哈吉
Arabe حاجي
Portugais hadji
Russe хаджи
Japonais ハジ
Basque hadji
Corse hadji
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.