La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hadji »

Hadji

[adʒi]
Ecouter

Définitions de « hadji »

Hadji - Nom commun

  • Personne de confession musulmane ayant accompli le pèlerinage à La Mecque, à Médine ou à Jérusalem, honorée du titre de hadji.

    Près de moi, était assis un gros homme au complet noir très strict qui faisait glisser dans sa main droite un collier d’ambre. Quelqu’un vint le saluer en l’appelant « Hadji ».
    — Patrick Modiano, Livret de famille
  • Pèlerin musulman participant au hajj, conformément aux rites établis par la tradition islamique.

    La loi ordonne que les hadjis réciteront cinq prières à Muna, comme Mahomet avait l'usage de le faire , c'est-à-dire qu'ils doivent y arriver à midi, pour assister à la prière du milieu du jour, et là, restant jusqu'au matin suivant, faire la prière de l’asr, du mogreb et de l’âcha; et à la fin de la nuit, celle du point du jour.
    — Jean Louis Burckhardt, Voyage en Arabie

Étymologie de « hadji »

Du mot arabe الحاجي, al-hâjî (« pélerin ») et de l'arabe chàdji, pèlerin.

Usage du mot « hadji »

Évolution historique de l’usage du mot « hadji » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « hadji » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « hadji »

Citations contenant le mot « hadji »

  • Lire aussi :https://www.tachad.com/politique-si-la-population-de-mbarle-ne-suis-pas-mps-elle-nira-pas-au-paradis-dixit-sultan-mbang-hadji-holi
    Actualités du Tchad — Politique-PRENAT : « Le Sultan Mbang Hadji Holi est sur une voie qui risque de l’emporter », dixit Abanga Brahim Barka - Actualités du Tchad
  • Futures legmistes, Hatem Hadji et son équipe vous attendent le 30 septembre 2017 pour une aventure hors du commun.
    Legmi Race - coup de projecteur sur une initiative solidaire
  • Pour leur retour au stade municipal, salué par leurs supporters via une banderole «Nothing like home», les Differdangeois ont toutefois un peu tardé à se sentir à la maison. Privés du ballon, contraints de multiplier les fautes en début de partie, les hommes de Pedro Resende ont offert plusieurs coups francs dangereux aux Dudelangeois et été proches de concéder l’ouverture du score sur le quatrième d’entre eux, frappé par Sinani mais pas repris assez franchement par Hadji (22e).
    Le Quotidien — [BGL Ligue] À dix, Differdange fait tomber le leader !
  • Dakar, 16 avr (APS) - Le jeune Sénégalais El Hadji Cheikh Dia est arrivé deuxième au Concours international de récital du saint Coran qui a pris fin vendredi à Dubaï.
    SenePlus — RECITAL DU CORAN, EL HADJ CHEIKH DIA, 2E AU CONCOURS DE DUBAI | SenePlus
  • Le F91 a dû batailler fermement pour venir à bout d’Hostert. Mais la victoire est amplement méritée, car des occasions, les Dudelangeois ont su s’en créer, mais le ballon ne voulait pas rentrer, notamment car le portier Hostertois a fait son job parfaitement jusqu’à la 77e, le moment choisi par Hadji pour boxer de la tête le ballon au fond des filets après un coup-franc parfaitement botté par Sinani. Il rentré 3 minutes auparavant soulage son équipe. Mais à peine cinq minutes plus tard, Tibor profite d’un cafouillage dans la surface pour égaliser (1-1, 82e).
    Le Quotidien — [BGL Ligue] Le F91 en bave mais profite de la défaite du RFCU, Rodange pas encore mort
  • Des établissements se trouvant sur le parcours des aventuriers, dans la région de Gabès. Chaque année, LEGMI Race vient en aide à deux groupes scolaires. « J’achète les fournitures sur place pour faire fonctionner les commerçants locaux. » Hatem Hadji favorise aussi les établissements de restauration et de logement éloignés des points touristiques pour permettre aux Legmistes (participants) de découvrir la culture tunisienne.
    actu.fr — Yvelines. Ce sapeur-pompier de Maisons-Laffitte organise des défis sportifs et humanitaires en Tunisie | 78actu
  • S’exprimant à cette occasion, le chef de l’Etat sénégalais a loué la présence à cette cérémonie de la délégation envoyée par Sa Majesté le Roi Mohammed VI, que Dieu l’Assiste, qui, dit-il  » a bien voulu coparrainer avec moi cet événement historique » que constitue le centenaire de la disparition de Seydi El Hadji Malick Sy », tout en mettant en avant la volonté du Souverain d’établir des « relations amicales et fraternelles » entre les deux peuples marocains et sénégalais et aussi entre leurs dirigeants.
    Hespress Français - Actualités du Maroc — Le président sénégalais Macky Sall salue la participation d'une forte délégation du Maroc à la célébration du Centenaire de la disparition de Cheikh El Hadj Malick Sy
  • Ce mercredi 02 février (demain) va coïncider avec le 1er jour du mois de « Rajab ». La date commémorant la venue au monde d’El hadji Mouhamadou Fallilou Mbacké, fils de Cheikh Ahmadou Bamba et de Sokhna Awa Bousso sera le 28 février 2022.
    Xalima.com — Kazu Rajab 2022: la date est connue - Xalima.com

Traductions du mot « hadji »

Langue Traduction
Anglais hadji
Espagnol hadji
Italien hadji
Allemand hadji
Chinois 哈吉
Arabe حاجي
Portugais hadji
Russe хаджи
Japonais ハジ
Basque hadji
Corse hadji
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.