La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « guincher »

Guincher

[gɛ̃ʃe]
Ecouter

Définitions de « guincher »

Guincher - Verbe

  • (Langage familier) Exécuter des mouvements rythmiques avec le corps, généralement en suivant une mélodie.

    Marie et William décidèrent de guincher toute la soirée, n'écoutant que leurs cœurs ivres d'amour et d'alcool, […].
    — Louis Pergaud, Le retour

Étymologie de « guincher »

De l'ancien français guenchir.

Usage du mot « guincher »

Évolution historique de l’usage du mot « guincher » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « guincher » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « guincher »

Citations contenant le mot « guincher »

  • Moi m'dame, et j'peux même dire que je l'apprécie autant que Jordan Bardella, sinon plus. C'qui m'fait penser à Marine-la-twisteuse. Où qu'elle est encore à guincher ?
    Liberté d'expression — Bloc-notes : Pourquoi Macron n’a pas de leçons à donner - Liberté d'expression
  • « C'était un véritable événement, célébré dans la presse française, rappelle Rodéric Aarsse, adjoint chargé de l'urbanisme, de l'espace public et des bâtiments communaux. Alexandre Chauvelot possédait le Disneyland de l'époque et pour attirer du monde, il a fait construire une tour qu'il a appelée la tour Malakoff, en référence à cette bataille. C'était un endroit festif, joyeux, très à la mode. Les Parisiens venaient guincher et s'encanailler dans les guinguettes, autour de la tour ».
    leparisien.fr — Une peinture de la tour de Malakoff découverte grâce au chantier de l’ancienne trésorerie - Le Parisien
  • Samedi 13 janvier, la caravane de la Voie des Colporteurs a fait une halte avec une idée en tête : ça allait guincher à Treffort ! Dominique Petetin, danseuse et animatrice,...
    Val-Revermont. La Voie des Colporteurs a fait guincher Treffort
  • Un as de la dance music, qui, principalement en duo, a permis à la France de faire guincher le monde entier et qui, malgré les millions de disques vendus, a conservé son anonymat ? Et qui s’appelle Bangalter ? Pour qui suit la musique, c’est le nom de Thomas Bangalter, moitié des Daft Punk avec Guy-Manuel de Homem-Christo de 1993 à 2021, qui vient en premier.
    Le Monde.fr — Daniel Vangarde, l’homme qui a fait guincher la France

Traductions du mot « guincher »

Langue Traduction
Anglais guincher
Espagnol guincher
Italien guincher
Allemand guincher
Chinois guincher
Arabe غينشر
Portugais guincher
Russe guincher
Japonais ギンチャー
Basque guincher
Corse guincher
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.