La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « grumier »

Grumier

[grymie]
Ecouter

Définitions de « grumier »

Grumier - Nom commun

  • Véhicule destiné au transport de troncs d'arbres.

    Un camion de transport, un grumier, chargé de billes de sapins et dérobé par l'auteur du larcin, avait été placé sur la place, devant le monument pour masquer ce dernier.
    — Pierre Pellegrini, Monumental
  • Navire spécialisé dans le transport des bois coupés.

    A gauche : entrée dans le port de Nantes aux environs des postes de Cheviré-aval. Le navire à quai est le grumier Capetan Haris.
    — Philippe Lévêque, Remorqueurs de Port

Usage du mot « grumier »

Évolution historique de l’usage du mot « grumier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « grumier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « grumier »

Citations contenant le mot « grumier »

  • Ce jeudi 30 avril, vers 15h40, un grumier s’est retrouvé en difficulté après avoir mordu le bas côté de la route, alors qu’il circulait sur la RD 20, au niveau du lieudit « Chez Bovet », sur la commune de Boëge.
    Faits-divers - Justice | Boëge : un grumier en difficulté en Haute-Savoie
  • Les sapeurs-pompiers sont sur place. Au moyen d’un véhicule de lutte contre les risques technologiques, ils assurent notamment la protection du site pour éviter toute pollution aux hydrocarbures lors du relevage du camion. Plusieurs grumiers sont également sur place pour prendre en charge la cargaison qui s’est partiellement échouée le long de la route.
    Mazet-Saint-Voy | Un grumier se renverse à «Malagayte», au Mazet-Saint-Voy: la RD500 fermée
  • Ce jeudi, aux environs de 13 h 30, un accident de la circulation a eu lieu sur la commune de La Boulaye. Sur la D994 reliant la commune de Toulon-sur-Arroux à La Boulaye, un grumier a basculé au fossé.
    Faits-divers - Justice | Un grumier au fossé à La Boulaye
  • Les usagers côtoient ainsi tous les jours le danger en abordant les grumiers en provenance des différents chantiers forestiers dans le département du Kouilou.
    Sécurité routière- Pointe-Noire : Qu’ils sont très dangereux ces grumiers !
  • Un grumier a perdu une partie de son chargement, lundi peu après 16h, alors qu'il circulait sur l'A4 à hauteur de la sortie Hoerdt, dans le sens Paris-Strasbourg. Le camion transportait de grosses branches de trois à quatre mètres de long, lorsque plusieurs d'entre elles sont tombées sur la chaussée, principalement au niveau de la bande d'arrêt d'urgence.
    Fil Info | Un grumier perd une partie de son chargement
  • Par chance, l’accident n’a fait qu’un blessé léger. Ce vendredi après-midi, un camion grumier (transport de bois) s’est couché sur le côté sur la route départementale 1075 à Saint-Martin-de-Clelles, dans le Vercors isérois.
    Faits-divers - Justice | Isère : un camion grumier se renverse, la RD 1075 coupée
  • Le grumier (ndlr : camion transportant du bois coupé) a été arrêté et pesé sur place. « Ce type de véhicule a normalement une limitation de poids qui est de 44 tonnes », précisent les gendarmes du Rhône sur Facebook. Une dérogation est souvent en vigueur pour ce genre de transport imposant et fixant la limite de l’ensemble routier à 57 tonnes. 
    Rhône. Un poids lourd transportant du bois épinglé avec une surcharge de 7 tonnes au nord de Lyon | Actu Lyon
  • Parmi la dizaine de véhicules contrôlés entre 9 heures et midi, les gendarmes ont arrêté un grumier (un poids lourd qui transporte du bois). Sur la page Facebook de la Gendarmerie du Rhône, ils expliquent que ce type de véhicule a une limitation de charge d’un poids de 44 tonnes, et, en dérogatoire, de 57 tonnes.
    Faits-divers - Justice | Il transporte 7 tonnes de bois en trop : un grumier immobilisé

Traductions du mot « grumier »

Langue Traduction
Anglais logging truck
Espagnol camión maderero
Italien camion di registrazione
Allemand holztransporter
Chinois 伐木车
Arabe شاحنة قطع الأشجار
Portugais caminhão de registro
Russe лесовоз
Japonais 伐採トラック
Basque egunkariaren kamioia
Corse camion di loga
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.