La langue française

Groupage

Sommaire

  • Définitions du mot groupage
  • Étymologie de « groupage »
  • Phonétique de « groupage »
  • Citations contenant le mot « groupage »
  • Traductions du mot « groupage »
  • Synonymes de « groupage »

Définitions du mot « groupage »

Trésor de la Langue Française informatisé

Groupage, subst. masc.Action de grouper des envois ayant la même destination. (V. aussi ex. de Wolkowitsch, loc. cit., s.v. groupeur rem.). L'approvisionnement des dépositaires servis par poste comporte une préparation spéciale, avec routage et groupage par ambulants et remise directe aux wagons-postes (Civilis. écr.,1939, p. 42-2).Le service du trafic assure le groupage des frets (M. Benoist, Pettier, Les Transports maritimes,1961, p. 134).[gʀupaʒ] 1reattest. 1866 (Littré); de grouper, suff. -age*, cf. l'angl. groupage (1850 ds NED).

Wiktionnaire

Nom commun

groupage \ɡʁu.paʒ\ masculin

  1. (Transport) Action consistant à réunir les envois de marchandises en provenance de plusieurs expéditeurs ou à l’adresse de plusieurs destinataires, et à organiser et faire exécuter l’acheminement du lot ainsi constitué par un transporteur.
    • Les entreprises de messagerie et de messagerie express exploitent des entrepôts locaux et régionaux qu'elles utilisent pour les opérations de groupage. — (Transport urbain de marchandises : Les défis du XXIe siècle, OCDE, 2003, p. 138)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

GROUPAGE (grou-pa-j') s. m.
  • Terme de chemin de fer. Faculté laissée à certains intermédiaires de rassembler un nombre de colis et de les présenter en bloc au chemin de fer.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « groupage »

(Siècle à préciser) Dérivé de grouper avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « groupage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
groupage grupaʒ

Citations contenant le mot « groupage »

  • Ce partenariat vient compléter le dispositif de livraison en groupage de Gefco en France, un réseau intégré de 36 agences qui traite la collecte quotidienne des marchandises, leur passage à quai pour un groupage-dégroupage puis leur mise en distribution en bout de chaîne. , Pour ses livraisons en centre-ville, Gefco va s’appuyer sur Urby - Actu-Transport-Logistique.fr
  • La vie a repris autour de la petite gare d’Ille-sur-Têt, bien loin de ce qu’elle avait connu lorsque le trafic marchandises dans les années 1960 était le poumon du quartier de la gare. Les wagons remplis de colis de fruits et légumes prenaient alors la direction de toute la France. L’activité portée par les expéditeurs, maisons de groupage et coopératives maintenait l’économie de la ville. "Le trafic était considérable. Il partait en moyenne de 1 500 à 1 800 wagons de fin mai à fin août, soit 16 à 20 wagons par jour", écrivait Jean Marty dans le numéro 28 des Cahiers des amis du vieil Ille. Autour des baraques des groupeurs, une noria de véhicules se pressait jusqu’au train du soir sur ce qui est aujourd’hui le parking de la Gare. Le café Dhoste, à l’angle de l’avenue de Bosch et de la rue Danton, vivait au rythme des départs. lindependant.fr, La gare trait d’union entre passé et avenir - lindependant.fr
  • Ce partenariat vient donc compléter le dispositif de livraison en groupage de GEFCO France ; réseau intégré de 36 agences GEFCO réparties sur l’ensemble du territoire qui traite la collecte quotidienne des marchandises, leur passage à quai pour un groupage-dégroupage puis leur mise en distribution en bout de chaîne. Portail Logistique, Transport et Supply Chain, GEFCO France s’appuie sur Urby pour ses livraisons en centre-ville
  • L’annonce a été faite directement sur les serveurs, où il a également été affirmé que certaines fonctionnalités inter-mondes, comme le groupage et les donjons avec des joueurs d’autres serveurs, n’étaient pas une solution efficace pour lutter contre la sous-population de certains mondes. De quoi préparer le jeu autant que possible pour garder une population confortable, la prochaine extension Shadowlands étant prévue plus tard cette année. N’hésitez donc pas à vous rendre sur les forums si votre monde est morne et triste, afin de vérifier s’il figure sur la liste. KultureGeek.fr, Des serveurs WoW à basse population vont être fusionnés | KultureGeek

Traductions du mot « groupage »

Langue Traduction
Anglais bundling
Espagnol empaquetar
Italien bundling
Allemand bündelung
Chinois 捆绑
Arabe تجميع
Portugais empacotamento
Russe отправка одной посылкой
Japonais 同梱
Basque bundling
Corse affattu
Source : Google Translate API

Synonymes de « groupage »

Source : synonymes de groupage sur lebonsynonyme.fr
Partager